Bulletin «Филология ғылымдары» сериясы

Абай атындағы ҚазҰПУ-нің Хабаршысы, «Филология ғылымдары» сериясы №4(62) 2017 ж. 
39
обуславливающие формирование предположений и использование методов лингвистических 
исследований в сфере когнитивной семантики и когнитивных подходов к грамматике. Следует 
отметить главное отличие когнитивного подхода от других подходов: это – описание языковой 
структуры в соответствии с общими принципами, охватывающее все аспекты естественного языка и 
направленность на выяснение возникновения различных аспектов лингвистического знания, 
обусловленных когнитивными способностями человека. Генерализация ведет к рассмотрению языка 
в вертикальной, а не горизонтальной перспективе, принятой при модулярном подходе, предлагая 
новое понимание языковых явлений. Когнитивная направленность представляет характеристику 
общих принципов лингвистической структуры, отражающих знания о когнитивных способностях 
человека, полученные другими областями науки, в частности психологией, когнитивной нейронаукой 
в целом, философией и др.
Огромное количество информации человек получает через зрительное восприятие, и самой 
высокой достоверности обладает то, что он видел собственным глазами. Через увиденное он 
получает дополнительные знания о мире, категоризирует явления, события, процессы и многое 
другое, интерпретирует их: строит какие-либо предположения, оценивает ситуацию, строит 
умозаключения. Это обстоятельство вызывает большой исследовательский интерес, о чем 
свидетельствует целый ряд научных работ. Что касается работ казахстанских ученых, то этой 
проблеме частично посвящены работы Н.Оразова [6], Р.Ашимбетовой [7] и др. 
В работе Р.Ашимбетовой подвергнуто анализу следующие 25 глаголов зрительного восприятия в 
казахском языке: 
ақыраю, ажыраю, адаю, адыраю, едіреу, аңарту, үңілу, көріну, елестеу, бақылау, 
қарау, көру, айыру, шолу, бажыраю, бадыраю, бедірею, бағжию, тесірею, аларту, ақилану, абайлау, 
көздеу 
[7, 55]. Как видно, эти глаголы выражают взгляд человека в разных эмоциональных 
состояниях. Однако базовыми являются четыре глагола, выражающие зрительное восприятие: 
байқау, бақылау көру, қарау, 
а русском языке таковыми являются: 
видеть, смотреть, глядеть, зреть, 
замечать, различать, следить, любоваться.
Сама лексема 
глаз
, именующий сам орган зрения, дает нам очень много информации, 
свидетельствующей о взаимосвязи систем зрительного и ментального восприятий. Так, обратим 
внимание на использование этого слова в русской паремии: 

жүктеу 6,12 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: