Руководство по эксплуатации Если вы не получили требуемое качество обслуживания в сервисе, обращайтесь в головной сервисный центр по контактным данным, указанным в условиях

RMK-M271

23

UKR

з початку діапазону. Для швидкої зміни значення параметра натисніть і утримуйте потріб-

ну кнопку.

Функція відстрочки старту доступна для всіх автоматичних програм приготування, 

за винятком програм «ЖАРКА», «МАКАРОНЫ» й «ЭКСПРЕСС». Не рекомендується вико-

ристовувати функцію відстрочки старту, якщо рецепт містить швидкопсувні продук-

ти (яйця, свіже молоко, м’ясо, сир тощо).

Автопідігрів

Дана функція вмикається автоматично відразу після закінчення роботи програми приго-

тування й може підтримувати температуру готової страви в межах 70-75°С упродовж 12 

годин. Під час автопідігріву на дисплеї горить індикатор   і відображується прямий відлік 

часу роботи в даному режимі. За необхідності автопідігрів можна вимкнути, натиснувши 

кнопку «Отмена/Разогрев».

Попереднє вимкнення автопідігріву

Увімкнення автопідігріву після закінчення роботи програми приготування не завжди ба-

жане. Із врахуванням цього в мультиварці REDMOND RMK-M271 передбачено можливість 

попереднього вимкнення даної функції під час роботи основної програми приготування. 

Для цього під час старту або роботи програми натисніть кнопку «Старт». Щоб знову увім-

кнути автопідігрів, повторно натисніть кнопку «Старт».

Функція автопідігріву недоступна в разі використання програм «ЙОГУРТ», «МАКАРОНЫ», 

«ЭКСПРЕСС» і встановлення в програмі «МУЛЬТИПОВАР» температури приготування 

нижче ніж 80°С.

Розігрівання страв

Мультикухню REDMOND RMK-M271 можна використовувати для розігрівання холоднихстрав. 

Для цього:

1.  Перекладіть продукти в чашу, встановіть її в корпус мультикухнi.

2.  Закрийте кришку до клацання. Підключіть прилад до електромережі, натисніть кноп-

ку  .

3.  Натисніть кнопку «Отмена/Разогрев». Спалахнуть відповідні індикатори на дисплеї.

Таймер почне прямий відлік часу розігрівання.

Прилад розігріє страву до 70-75°С і підтримуватиме її в гарячому стані впродовж 12 годин. 

За необхідності розігрівання можна зупинити, натиснувши кнопку «Отмена/Разогрев».

Завдяки функціям автопідігріву та розігрівання мультикухня може зберігати продукт 

гарячим до 12 годин, проте ми не рекомендуємо залишати страву гарячою більш ніж 

на 2-3 години, оскільки інколи це може призвести до зміни її смакових якостей.

Функція «MASTERFRY» (схема 

A3

, стор. 5)

Мультикухня REDMOND RMK-M271 обладнано підйомним нагрівальним елементом. Завдя-

ки цьому тепер ви можете використовувати в мультикухні не лише чашу, але й відповідну 

сковороду (входить до комплекту поставки).

Задля безпеки, щоб змінити положення нагрівального елемента, використовуйте щип-

ці (входять до комплекту поставки приладу).

Для встановлення нагрівального елемента у верхню позицію обережно підніміть його до 

упору й трохи поверніть за годинниковою стрілкою до надійної фіксації кріплень у пазах 

на стінках робочої камери.

Для встановлення дискового нагрівача в нижню позицію трохи підніміть його, щоб крі-

плення вийшли з пазів на стінках робочої камери, і, злегка повернувши диск проти годин-

никової стрілки, обережно опустіть.

Не намагайтеся змінити положення нагрівального елемента, якщо прилад підключений 

до електромережі!

Забороняється закривати кришку приладу, якщо дисковий нагрівальний елемент вста-

новлений у верхній позиції.

Для приготування в мультикухні використовуйте посуд з тонким дном, що співпадає 

за діаметром з нагрівальним елементом. Можливе використання посуду меншого діа-

метра за умови, що його дно повністю закриває і притискає датчик температури. 

В процесі роботи посуд не повинен торкатися пластикових частин приладу для уник-

нення деформації корпусу. Встановлюйте посуд на нагрівальний елемент суворо по 

центру.

Функція «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ»

Використовуючи функцію «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ», ви зможете змінювати налаштування 

прямо в процесі приготування. Дана функція може виявитися особливо корисною, якщо 

ви готуєте страви за складними рецептами, що потребують поєднання різних програм 

приготування (наприклад, під час приготування голубців, бефстроганов, супів і пасти за 

різними рецептами, джему тощо).

Функція «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» недоступна під час використання автоматичних програм 

«ЭКСПРЕСС» і «ЙОГУРТ».

Зміна температури під час використання функції «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» можлива в діапазоні 

від 35 до 160°С із кроком в 1°С. Мінімальний час приготування — 1 хвилина, максимальний 

час приготування залежить від вибраної програми, крок зміни — 1 хвилина.

Ви можете використовувати функцію «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» лише під час приготування. Під 

час роботи функції «Відстрочка старту» й очікування виходу на робочий режим під час 

роботи програм функція «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» недоступна.

Для змінення температури приготування:

1.  Під час роботи програми приготування натисніть кнопку «Темп.». Індикатор значення 

температури на дисплеї почне мерехтіти.

2.  Встановіть бажану температуру. Для збільшення натискуйте кнопку «+», для зменшен-

ня — кнопку «–». Для швидкої зміни натисніть і утримуйте потрібну кнопку. Після до-

сягнення максимального (мінімального) значення налаштування продовжиться з по-

чатку (кінця) діапазону.

24

3.  Не натискуйте кнопки на панелі управління впродовж 5 секунд. Зміни будуть збережені 

автоматично. Встановлена температура відображатиметься до закінчення роботи 

програми або до нового змінення.

Для захисту від перегрівання під час встановлення температури приготування понад 

130°С максимальний час роботи програми обмежується 2 годинами.

Для змінення часу приготування:

1.  Під час роботи програми приготування натисніть кнопку «Время». Індикатор значення 

годин на індикаторі часу почне мерехтіти. Відобразиться стандартне значення темпе-

ратури.

2.  Встановіть бажаний час приготування. Щоб збільшити значення годин, натискуйте 

кнопку «+», щоб зменшити – кнопку «–».

3.  Повторно натисніть кнопку «Время» та встановіть значення хвилин за допомогою 

кнопок «+» і «–». Зміни значень годин і хвилин відбуваються незалежно одна від 

одної. Після досягнення максимального значення налаштування продовжиться з по-

чатку діапазону. Для швидкої зміни значення натисніть і утримуйте потрібну кнопку.

4.  Не натискуйте кнопки на панелі управління впродовж 5 секунд. Зміни будуть збережені 

автоматично.

Якщо встановити значення часу приготування 00:00, роботу програми буде зупинено.

Програма «МУЛЬТИПОВАР»

Дана програма призначена для приготування страв за заданими користувачем параме-

трами температури й часу приготування. Завдяки програмі «МУЛЬТИПОВАР» мультикухня 

REDMOND RMK-M271 зможе замінити цілу низку кухонних приладів і дозволить приготу-

вати страву практично за будь-яким рецептом, що був знайдений у кулінарній книзі або 

взятий із Інтернету та вас зацікавив.

Якщо температура приготування страви не перевищує 80°С, функцію автопідігріву 

буде вимкнено без можливості увімкнення вручну.

У програмі «МУЛЬТИПОВАР» стандартний час приготування становить 30 хвилин, темпе-

ратура приготування — 100°С. Діапазон ручного встановлення температури в програмі 

становить 35-160°С із кроком у 5°С. Діапазон ручного встановлення часу — від 2 хвилин 

до 12 годин із кроком в 1 хвилину.

УВАГА! Задля безпеки у разі встановлення температури понад 130°С час приготування 

буде обмежено 2 годинами.

Програма «ЭКСПРЕСС»

Програма призначена для приготування рису та розсипчастих каш на воді. Програма пе-

редбачає автоматичне вимкнення після повного википання води. Можливість ручного 

встановлення часу приготування, а також використання функцій відстрочки старту й авто-

підігріву в даній програмі недоступні. Для запуску програми приготування в режимі очіку-

вання натисніть кнопку «Старт».

Також можна вибрати програму «ЭКСПРЕСС», натиснувши відповідну кнопку на панелі 

управління, та запустити натисненням кнопки «Старт».

Програма «ХЛЕБ»

Рекомендується для випікання різноманітних видів хліба з пшеничного борошна та з 

додаванням житнього. Програма передбачає повний цикл приготування — від вистоюван-

ня тіста до випікання. У програмі стандартний час приготування становить 3 години.

Можливе ручне встановлення часу приготування в діапазоні від 10 хвилин до 4 годин із 

кроком установки в 5 хвилин.

Максимальний час роботи автопідігріву у даній програмі обмежений 3 годинами.

Не рекомендується використовувати відстрочку старту, оскільки це може вплинути на 

якість випічки.

Під час закладання інгредієнтів стежте за тим, щоб вони займали не більше ніж поло-

вину корисного об’єму чаші.

У разі встановлення часу приготування менше ніж 1 година після натиснення кнопки 

«Старт» почнеться процес випікання. Не відкривайте кришку мультикухнi на етапі 

вистоювання тіста! Від цього залежить якість продукту, що випікається.

Необхідно враховувати, що впродовж першої години роботи програми йде вистоювання 

тіста, а потім — безпосередньо випікання. Під час запуску програми зі стандартними на-

лаштуваннями після закінчення 2 годин роботи прилад подасть звуковий сигнал.

Відкрийте кришку мультикухнi, дістаньте чашу та переверніть у ній хліб. Якщо до налашту-

вань програми були внесені зміни, звуковий сигнал не пролунає.

УВАГА! Під час виймання хліба з чаші використовуйте кухонні рукавиці.

Перш ніж використовувати борошно, його рекомендується просіяти для насичення 

киснем і усунення домішок. Для скорочення часу та спрощення приготування рекомен-

дуємо використовувати готові суміші для приготування хліба.

Програма «НА ПАРУ»

Призначена для приготування на парі м’яса, птиці, риби, овочів і багатокомпонентних страв. 

Стандартний час приготування в програмі становить 35 хвилин. Можливе ручне встановлення 

часу приготування в діапазоні від 5 хвилин до 2 годин із кроком у 5 хвилин. Для приготуван-

ня в даній програмі використовуйте спеціальний контейнер (входить до комплекту поставки).

Програма «ВАРКА»

Програма призначена для приготування овочів і бобових. Стандартний час приготування 

становить 40 хвилин. Діапазон ручного встановлення часу приготування — від 10 хвилин 

до 8 годин із кроком у 5 хвилин.

Програма «МАКАРОНЫ»

Програма передбачає доведення води до кипіння, завантаження інгредієнтів і їхнє по-

дальше приготування. Про момент закипання води та необхідність завантаження продук-