309
Организационные меры защиты осуществляются и поддерживаются
службой информационной безопасности (далее СИБ), которая в обязательном
порядке должна быть создана в организации.
Состав, назначение и функции СИБ должны соответствовать
действующему законодательству. Основной задачей СИБ является поддержка
уровня ИБ организации на заданном уровне, определение направления
развития
мер, направленных на защиту информации от несанкционированного доступа,
изменения, разрушения или отказа в доступе. Это достигается путем внедрения
соответствующих правил, инструкций и указаний [3].
В ближайшие несколько лет сохранятся благоприятные перспективы для
дальнейшего развития систем электронного документооборота. Поэтому,
смело можно сказать, что будущее за СЭД. В то же время, технологии
управления бумажными документами еще долгие годы будут востребованы
рынком. Компании, которые не смогут адаптироваться к новым рыночным
условиям, ожидает стагнация или же они вообще будут вытеснены с рынка.
Разработанная система обеспечивает качественную регистрацию поступающих
документов, мгновенный поиск необходимого документа, автоматизированный
учет документов всех категорий и составление статистических справок, что
существенно упрощает работу и увеличивает производительность канцелярии.
Кроме того, внедрение системы позволит сократить площади, на которых
хранится информация, ведь отпадет необходимость ведения бумажных
журналов регистрация поступающих документов [4].
А если учесть, что с каждым годом объем обрабатываемой информации
будет
только
возрастать,
становится
очевидным,
что
внедрение
автоматизированной системы электронного документооборота является
ключом к эффективной работе и в будущем.
В данной статье описаны методы защиты электронных документов, т.к.
вопрос защиты документооборота наиболее актуальна для различных задач по
сохранению конфиденциальности информации в разных учреждениях, будь то
функционирование платежной сети в банковской сфере или же это
медицинская организация или административная структура.
Изложенные рекомендации будут полезны для организаций, желающими
предотвратить угрозы конфиденциальности и целостности информации при
использовании электронного документооборота.
Литература:
1. http://ru.wikipedia.org.
2. Политика
информационной
безопасности
единой
системы
электронного
документооборота
государственных
органов,
утвержд.
Есекеевым, 2007.
3. Основы информационной безопасности. Учебное пособие для вузов.
4. Е.Б. Белов, В.П. Лось, Р.В. Мещеряков, А.А. Шелупанов. - М.: Горячая
линия - Телеком, 2006. - 544 с.
310
ЭЛЕКТРОННЫЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ
ПРИ ОБУЧЕНИИ ЯЗЫКАМ
Ильяшева Г.И., Жак И.Н., Абильмажинова Л.А.
Кокшетауский государственный университет им. Ш. Уалиханова, г. Кокшетау
lyazzat2102@mail.ru
В условиях активной интеграции Казахстана в мировое пространство
очень важным является знание трех языков - казахского, русского и
английского языков. В связи с этим перед образованием встала задача,
заключающаяся во внедрении трехъязычного обучения на всех уровнях
системы образования: в предшколе, начальной и средней школах,
послесреднем образовании. Одним из путей, облегчающих решение этой
задачи, является использование различных электронных образовательных
ресурсов. Данная статья посвящена краткому обзору этих ресурсов и их
возможносям.
В век бурного развития мобильных технологий стало возможным
использовать эти программы и на различных мобильных устройствах, таких как
смартфоны и планшеты. Вот некоторые из них:
Таблица 1. Краткая характеристика ЭОР
Название
Характеристика
LinguaLeo –
обучающий сайт
для
изучения
английского языка.
Возможность изучения английского языка в онлайн
игровой форме, по фильмам и песням с субтитрами,
онлайн-упражнения для запоминания английских
слов, фраз и тренировки грамматики.
Native English –
онлайн ресурс по
изучению
английского языка.
Предоставлена теоретическая основа изучаемого
языка; дано описание различных методик изучения
языка, имеется возможность выполнения различных
онлайн-упражнений, в том числе и тестовых,
предоставляется
литература, фильмы для просмотра.
ABBYY Lingvo –
онлайн переводчик и
словарь
Имеется большое количество примеров употребления
слов в различных контекстах и возможность
добавления в словарь собственных слов и переводов
на разных языках.
Yandex - словарь
Много
английских
словарей
по
различным
тематикам, также можно прослушать слово.
Профессор Хиггинс
– мультимедийный
учебник
Возможность
изучения
произношения
и
прослушивания изучаемых слов, также имеется серия
интерактивных уроков по грамматике и статистика
прохождения курса.
Несмотря на большое разнообразие таких продуктов, они большей
частью не ориентированы на казахскоязычную аудиторию, поэтому очень
311
важно уделить внимание разработке программ, предназначенных для
казахскоязычных пользователей.
Самым простым видом таких программ являются электронные словари.
Из обзора
страниц интернета выявились, например, такие сайты.
Таблица 2. Характеристика казахскоязычных переводчиков.
Название
Функции
http://english-
kazakh.translate.ua/
Переводит тексты с казахского языка на английский
язык, встроены словари по следующим тематикам:
общая,
информатика, техника, право, спорт.
http://www.zakon.kz/pere
vodchik_s_kazahskogo_n
a_russkiy.html
Переводит слова, но не дает альтернативного
перевода.
В настоящее время разработка подобных программ находится на
начальном этапе.
В данный момент на кафедре информатики и методики преподавания
дисциплины Кокшетауского ГУ им. Ш.Уалиханова ведѐтся разработка
программы-тренажера для изучения казахскоязычными пользователями
терминологии из области информатики на английском языке (рис. 1).
Рисунок 1. Главная страница программы-тренажера
После выбора одной из тематик – «Computer Devices», «Computer
Networks» или «Programming» - пользователь приступает к изучению терминов.
Для каждой тематики реализованы несколько способов тренировки.
Один из способов тренировки, «Look and Spell», предлагает пользователю
по изображению устройства компьютера назвать его на английском языке,
причѐм английский термин нужно собрать из букв, стоящих в перемешанном
порядке (рис. 2).
