2-китап indd

345

комплексный  труд  «Строп  казахского  языка»,  в  который  войдут  также 

разделы, посвященные фонетике и лексике.

Детальному анализу морфологической структуры слова, посвящена 

работа А. Ибатова, опубликованная в 1983 году. В 1986 году выйдет в 

свет  монография  А.  К.  Қалыбаевой  и  Н.О.Оралбаевой  «А  Дорфемика 

казахского языка».

Диалектология.  Начиная  с  70-х  годов  диалектологи  Казахстана 

изучают крупные диалектные массивы, каждый из которых включает 

несколько говоров. Одним из таких массивов является центрально-се-

верная  группа  говоров.  Сотрудники  отдела  диалектологии  посвятили 

пять  лет  напряженного  труда  исследованию  фонетики,  грамматики  и 

лексики говоров этой группы. Было организовано одиннадцать экспеди-

ций,  материалы  которых  свидетельствуют  в  основном  о  лексическом 

своеобразии этих говоров, характеризующихся сравнительно незначи-

тельными  фонетическими  и  грамматическими  расхождениями. 

Отделом подготовлена монография, посвященная этой группе говоров 

и  регио нальный  словарь,  который  будет  иметь  большое  значение  для 

историче ской лексикологии и этимологических исследований, а также 

для выяс нения вопроса о диалектной основе казахского литературного 

языка и о взаимоотношении литературной и диалектной лексики.

Издан ряд монографий, посвященных южной группе говоров казах-

ского  языка  (1982);  фонетической  системе  казахских  говоров  (1985), 

этимологии  диалектизмов  казахского  языка  (1985).  Сдана  в  печать 

монография, посвященная грамматике казахских говоров. Отдел участ-

вовал в выполнении всесоюзной комплексной проблемы «Диалектологи-

ческий атлас тюркских языков СССР».

В перспективе предстоит дальнейшее детальное изучение говоров 

Казахстана. Согласно договору, заключенному между Институтом язы-

кознания Академии наук Казахской ССР и Институтом языка и лите-

ратуры Академии наук Монгольской Народной Республики, сотрудники 

отдела, начиная с 1986 года, будут ежегодно выезжать для сбора мате-

риала в Баян-Улэгэйский казахский национальный аймак МНР. Итогом 

этой  работы  будет  создание  регионального  диалектологического  сло-

варя казахского языка.

Культура  речи  и  стилистика.  Отдел  культуры  речи  в  минувшем 

пятилетии выполнил плановую тему «Устная форма казахского литера-

турного языка» и подготовил к печати три книги, в том числе «Орфо-

эпический  словарь  казахского  языка».  В  1985  году  начата  новая  тема 

346

«Казахская  художественная  литература  и  культура  речи».  Подготов-

лена  новая  редакция  «Основных  орфографических  правил  казахского 

языка»  (утвержденная  Президиумом  Верховного  Совета  Казахской 

ССР), готовится к печати третье издание (переработанное и значительно 

дополненное) «Орфографического словаря казахского языка».

В  монографии  Ф.  М.  Мусабековой  «Стилистика  казахского  языка» 

дается  анализ  стилистических  ресурсов  казахского  языка.  Группой  язы-

коведов  Казахского  государственного  университета  им.  С.  М.  Кирова 

под руководством М. Т. Томанова подготовлена серия статей и учебных 

пособий по грамматической стилистике казахского языка.

История  казахского  языка.  Сотрудники  отдела  тюркологии  и  исто-

рии казахского языка завершили разработку темы «Устные и письменные 

источники казахского литературного языка XVII–XIX вв». Опубликованы 

и  подготовлены  к  печати  несколько  монографий  и  учебных  посо бий. 

Начаты исследования по теме «История казахского литературного языка 

XV–XVII  вв.».  На  1987–1995  годы  планируется  создание  капи тального 

коллективного труда «Исторические процессы формирования и развития 

казахского языка».

Уйгуроведческая тематика. Отдел уйгурского языка в текущем году 

завершает плановые темы: «Строй уйгурского языка» и «Русско-уйгурский 

терминологический  словарь».  Опубликовано  три  монографии  и  издан 

сборник  «Актуальные  проблемы  советского  уйгуроведения».  В  1987–

1990  годах  уйгуроведы  института  будут  разрабатывать  тему  «Развитие 

общенародного уйгурского языка в советский период». Цель исследования 

– выявление фонетических, грамматических и лексиче ских особенностей 

языка  советских  уйгуров.  В  связи  с  созданием  при  Академии  наук 

Казахской ССР Института уйгуроведения в научной тематике в будущем 

возможны соответствующие изменения и дополне ния.

Общетюркологические  исследования.  Общетюркологическая  проб-

лематика  всегда  была  в  центре  внимания  казаховедов.  В  минувшем 

пятилетии  ее  разработка  велась  особенно  интенсивно.  Она  нашла  отра-

жение в издании памятника XII–XIII веков «Хибат-ул-Хакайык» (1985), в 

подготовке учебных пособий «Введение в тюркологию» А. Т. Кайдарова и 

М. Оразова (1985) и «Язык древнетюркской письмен ности» Г. Айдарова 

(1985), в издании сборников «Тюркская онома стика» (1984) и «Вопросы 

тюркского языкознания» (1985).

Языковые контакты и интерференция. Отдел русского языка и со-

циолингвистики завершил тему «Проблемы двуязычия в Казахстане», 

347

которая  предусматривала  изучение  интерференции  казахского  языка 

в русской речи казахов на всех уровнях и подготовку упоминавшегося 

выше  «Русско-казахского  фразеологического  словаря».  По  этой  теме 

завершены четыре монографии. На очереди разработка темы «Взаимо-

действие  русского  и  казахского  языков»  (1986–1991),  которая  предус-

матривает  подготовку:  а)  двух  монографий,  посвященных  взаимодей-

ствию русского и казахского языков в художественных и публицистиче-

ских  текстах;  б)  четырех  монографий,  в  которых  будет  разработана 

контрастивная (предназначенная специально для казахов) грамматика 

русского языка; в) двух монографий, посвященных развитию общест-

венных  функций  казахского  языка  в  советскую  эпоху  (исследованию 

взаимовлияния внутренних и внешних факторов, в том числе воздей-

ствия русского языка).

В  области  подготовки  и  аттестации  высококвалифицированных 

кадров-тюркологов  –  докторов  и  кандидатов  наук  –  большая  научно- 

организационная  работа  проведена  специализированным  советом  по 

защите докторских диссертаций при Институте языкознания Академии 

наук Казахской ССР и специализированным советом по защите канди-

датских диссертаций при Казахском государственном университете им. 

С. М. Кирова. За истекшие пять лет были защищены 11 докторских и 66 

кандидатских диссертаций.

Институт  языкознания  как  головное  учреждение  координирует 

работу лингвистических кафедр вузов республики и поддерживает по-

стоянные научно-творческие связи с ведущими филологическими науч-

ными учреждениями Академии наук СССР и союзных республик.

 Академия Наук СССР, Академия Наук Азербайджанской

 ССР; Журнал «Советская тюркология». 1986. №1, 22-26 с. 

Выступление на сессии Общего собрания АН Каз ССР

Сегодня на сессии Общего собрания Академии наук очень много 

говорилось об экологии. Действительно, ныне эти про блемы приобрели 

глобальный  характер.  Если  ученые  до  недавнего  вре мени  экологию 

определяли как общую науку об отношениях организ мов к окружающей 

среде,  куда  относятся  все  «условия  существования»,  то  сегодня  она 

перенеслась  в  социальные  сферы  –  «сформировались  экологическая 

экономика  и  экологическая  этика,  появились  экология  человека, 

экология культуры, экология языка» (Скворцов Л. И. Культу ра языка и 

экология слова // Русская речь. 1988, № 4. С. 4).