Өзіңіздің жаңа эпиляторымен сіз құтылғыңыз келген шаштарыңызды

  
Skinite dodatak (kapicu za bolji učinak ili dodatak za masažu) sa
glave za epilaciju (Sl. 20).
  
Dlačice očistite četkicom za čišćenje.
 5 
Isperite dodatak pod mlazom vode okrećući ga.
 6 
Osušite dodatak pre nego što ga upotrebite ili odložite.
čišćenje glave za epilaciju
 1 
Isključite aparat.
  
Isključite adapter za napajanje iz zidne utičnice (1) i isključite kabl za
napajanje iz aparata (2) (Sl. 19).
  
Gurnite glavu za epilaciju u smeru strelice (1) i skinite je sa aparata
(2) (Sl. 12).
  
Dlačice očistite četkicom za čišćenje (Sl. 21).
 5 
Ispirajte glavu za epilaciju 5-10 sekundi pod mlazom vode i pritom
je okrećite (Sl. 22).
 6 
Temeljno protresite glavu za epilaciju i dobro je osušite
krpom (Sl. 23).
Napomena: Proverite da li je glava za epilaciju potpuno suva pre nego što je 
stavite nazad na aparat. 
čišćenje glave za brijanje 
 1 
Isključite aparat.
  
Isključite adapter za napajanje iz zidne utičnice (1) i isključite kabl za
napajanje iz aparata (2) (Sl. 19).
  
Gurnite glavu za brijanje u smeru strelice (1) i skinite je sa aparata
(2). (Sl. 24)
  
Skinite foliju sa glave za brijanje (Sl. 25).
 5 
Foliju, blok rezača i spremište za dlačice očistite četkicom za
čišćenje.
srPski
8

Da biste izbegli oštećenja, nemojte pritiskati foliju za brijanje.
 6 
Glavu za brijanje i njene delove možete isprati pod mlazom vode.
 7 
Nakon svake upotrebe vratite zaštitnu kapicu na glavu za brijanje.
 8 
Dvaput godišnje na foliju za brijanje utrljajte kap ulja za mašine za
šivenje.
Zamena delova
Ako aparat koristite dva ili više puta sedmično, savetujemo da foliju i blok 
rezača menjate jednom godišnje ili jednom u dve godine.
Pohabana ili oštećena folija može se zameniti isključivo originalnom Philips 
folijom (tip br. HP6116).
Pohaban ili oštećen blok rezača može se zameniti isključivo originalnim 
Philips blokom rezača (tip br. HP2911). 
Zaštita okoline
Aparat koji se više ne može upotrebljavati nemojte da odlažete u 
kućni otpad, već ga predajte na zvaničnom mestu prikupljanja za 
reciklažu. Tako ćete doprineti zaštiti okoline (Sl. 26).
Garancija i servis
Ako su vam potrebne informacije ili imate neki problem, posetite Philips 
web-stranicu na adresi www.philips.com ili se obratite Philips korisničkoj 
podršci u svojoj zemlji (broj telefona možete pronaći na međunarodnom 
garantnom listu). Ako u vašoj zemlji ne postoji predstavništvo, obratite se 
ovlašćenom prodavcu ili servisnom odeljenju Philips Domestic Appliances 
and Personal Care BV.
Rešavanje problema
Ako aparat ne radi ili ne radi ispravno, prvo proverite spisak u nastavku. 
Ako problem nije naveden na spisku, aparat je verovatno pokvaren. U 
tom slučaju, preporučujemo vam da ga odnesete prodavcu ili ovlašćenom 
Philips servisnom centru.
-
srPski
8

Problem
Uzrok
Rešenje
Loši rezultati 
epilacije
Pomerate 
epilator u 
pogrešnom smeru.
Aparat pomerajte suprotno od 
pravca rasta dlačica, tako da dugme 
on/off (uključeno/isključeno) bude 
okrenuto u pravcu pomeranja 
aparata.
Postavili ste glavu 
za epilaciju na 
kožu pod 
pogrešnim uglom.
Aparat na kožu prislonite pod 
pravim uglom (pročitajte poglavlje 
‘Upotreba aparata’).
Koristili ste kremu 
(za depilaciju) pre 
epilacije.
Proverite da li je koža čista, 
potpuno suva i odmašćena. Pre 
početka epilacije nemojte da 
koristite nikakve kreme.
Proverite da li su dlačice duge 
najmanje 3 mm kako bi uspešno 
uklanjanje bilo zagarantovano.
Kapica za 
osetljiva područja 
je na glavi za 
epilaciju dok ste 
epilirali noge.
Prilikom epilacije nogu nemojte 
koristiti kapicu za osetljiva područja, 
jer ona smanjuje broj aktivnih 
diskova za epilaciju. Napomena: 
tokom epilacije pazuha i bikini zone 
na epilator uvek pričvrstite kapicu 
za preciznu epilaciju.
Aparat ne 
radi.
Utičnica u koju je 
aparat priključen 
nije pod naponom.
Proverite da li je utičnica pod 
naponom. Ako ste epilator uključili 
u utičnicu na ormariću u kupatilu, 
možda morate da uključite svetlo 
da biste aktivirali utičnicu.
srPski
8

85
Вступ
Цей новий епілятор допоможе Вам швидко, легко та ефективно 
видалити небажане волосся. Ним можна видаляти волосся на ногах, 
під пахвами та у зоні бікіні.
Диски, що обертаються, захоплюють навіть найкоротше волосся (до 
0,5 мм) та виймають його з корінням. Волосся, що виростає знову, - 
м’яке та тонке. Після епіляції цим новим пристроєм Ваша шкіра 
залишається гладенькою протягом декількох тижнів.
У комплект цього епілятора входить масажна та ефективна насадки. 
Масажна насадка допомагає мінімізувати відчуття пощипування і 
робить епіляцію приємнішою. Масажна насадка повертається для 
оптимального відслідковування контурів; для кращого чищення її 
можна легко зняти. Ефективна насадка забезпечує максимальний 
контакт зі шкірою для більш ефективної епіляції.
загальний опис (Мал. 1)
A
  Захисний ковпачок для бритвеної головки
B
  Бритвена головка 
C
  Обмежуюча насадка для чутливих ділянок
D
  Масажна насадка
E
  Ефективна насадка
F
  Епіляційні диски
G
  Епіляційна головка
H
  Повзунковий вимикач
O = вимкнено
І = звичайна швидкість
ІІ = висока швидкість
I
  Роз’єм для живлення
J
  Адаптер
K
  Щітка для чищення
L
  Рукавичка для злущування шкіри
Важлива інформація
Уважно прочитайте цей посібник користувача перед тим, як 
використовувати пристрій, та зберігайте його для майбутньої довідки.
-
-
-
укРаїнська