Казахстанский центр межбанковских расчетов национального банка казахстана

№ 46111/KLV ___________ ШАРТ

2.1.Тараптар «KAZNNSS нәтижелері бойынша БААЖ жүйесінде ақша аударуды жүзеге асыру тәртібінде» орындауға міндеттенеді (Шарттың №1 Қосымшасы).

2.2.ҚБЕАО:

2.2.1.VISA ұсынған KAZNNSS нәтижесі бойынша ПАЙДАЛАНУШЫ ақшасы көлемінде БААЖ-да ақша аударуды жүзеге асыруға;

2.2.2.ПАЙДАЛАНУШЫНЫ:

а) Осы Шарт бойынша көрсетілетін қызметтер тарифтерінің кез келген өзгерістері туралы бір айдан қалдырмай ескертуге;

б) «KAZNNSS нәтижесі бойынша БААЖ-де ақша аударудың тәртібінде» кез келген өзгерістер туралы 20 (жиырма) күннен қалдырмай ескертеді.

2.2.3. Алматы қ. тыс жерде орналасқан ПАЙДАЛАНУШЫҒА шот-фактура және көрсетілген қызметтердің актісін пошта байланысы арқылы қағаз тасымалында жолдайды.

2.2.4.ПАЙДАЛАНУШЫ ҚБЕАО-на көрсетілген қызметтер үшін берген шот-фактураны бергеннен бастап он бес күннен артық уақытта төлемеген жағдайда, ПАЙДАЛАНУШЫ қарызын жойғанға дейін Шарт бойынша қызмет көрсетуді тоқтата тұруға құқылы.

2.3.Пайдаланушы:

2.3.3.ҚБЕАО-ға келесі құжаттарды пайдалануға беруге:

а) VISA ұсынған KAZNNSS нәтижелері бойынша ақша аударуды жүзеге асыру өкілдігін ҚБЕАО-ға беру хатын беруге;

б) Банкілік операциялар жүргізетін лицензия мен Жарғылардың нотариус бекіткен көшірмелерін беруге;

2.3.4. ҚБЕАО-ның сұрауы бойынша сұрау мерзімінен бастап 3 (үш) сағат ішінде KAZNNSS нәтижелері бойынша өзінің кіршіксіз адалдығы туралы ақпаратты беруге;

2.3.5. БААЖ-не ену үшін (терминал, форматтар және т.б.) Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі нормативтік құқықтық актілерінің жалпы талаптарының қажетті жиынтықтарын орындауға;

2.3.6.Белгілінген тарифтерге сәйкес көрсетілген қызметтерге ҚБЕАО-ге төлеуге міндеттенеді.

2.3.7. Егер ПАЙДАЛАНУШЫ Алматы қаласында орналасқан болса ҚБЕАО көрсетілген қызметтер үшін шот-фактураны қағаз тасымалында алуға.

3.ТӨЛЕУ ТӘРТІБІ

3.1.Тарифтерге (Шарттың №3 Қосымшасы) сәйкес ҚБЕАО электрондық тәсілмен берген шот-фактурасы негізінде Пайдаланушы есеп беру айдан кейінгі айдың бірінші он күндігінде ай сайын ақша аудару арқылы қызметтерге ақы төлеуді жүзеге асырыды.

3.2.Пайдаланушы шот-фактураны алған мерзімінен бастап 10 (он) жұмыс күні ішінде төлейді.

4.ТАРАПТАРДЫҢ ЖАУАПКЕРШІЛІГІ

4.1.Тараптар Шарт бойынша өз міндеттемелерін орындамаған жағдайда, олар Қазақстан Республикасының қолданылып жүрген заңдарнына сәйкес жауап береді.

4.2.Тапсырыс беруші Шарт бойынша ақы төлеуді кешіктірген жағдайда, ол Пайдаланушыға әрбір кешіктірілген операциялық күн үшін, ақы төлеу кешіктірілген күнді қоса төленуге тиіс соманың 0,1 % (нөл бүтін оннан бір пайыз) мөлшерінде өсімпұл төлейді.

4.3.VISA ұсынған KAZNNSS нәтижелері бойынша барлық KAZNNSS Пайдаланушыларында БААЖ-да жеткілікті ақша болғанда ҚБЕАО күнәсінан БААЖ-мен ақша аудару орындалмаған жағдайда ҚБЕАО Пайдаланушыға әрбір кешіктірілген күн үшін Пайдаланушының адал реттелмеген сомасының 0,1 % мөлшерінде реттелгенге дейін айыппұл төлейді.

4.4.Дұрыс емес немесе толық жасалмаған электрондық төлем және хабар, сондай-ақ қателер, қабылдамау немесе іркілулер VISA күнәсінан болғанда және ҚБЕАО уәкілетті жасаған тиісті актімен күәландырылған жағдайда ҚБЕАО Шарт бойынша жауапты емес.

4.5.Адал позициясын реттеу мерзімі біткен мезгілге KAZNNSS нәтижесі бойынша пайдаланушылардың біреуінің немесе бірнешеуінің БААЖ шотында ақша жеткіліксіз болғанда адал дебеттік позицияны реттеу үшін «Шығындарды бөлу келісімі» (Шарттың №2 Қосымшасы) күшіне енеді және KAZNNSS нәтижесі бойынша осы операциялық күнде адал позицияны реттеу осы келісімге сәйкес жүзеге асырылатын болады.

5.1.Тараптар су тасқыны, өрт, зілзала, апат, қоршауда қалу, ереуіл, соғыс қимылдары, террорлық актілер секілді дүлей күш жағдайларының және Тараптар күні бұрын болжап біле алмайтын және Шарттың орындалуына тікелей әсерін тигізетін басқа

да осыған ұқсас жағдайлардың салдарынан осы Шарт бойынша өз міндеттемелерін орындамағаны немесе тиісті дәрежеде орындамағаны үшін жауап беруден босатылады. Дүлей күш жағдайларының зардабын шеккен Тараптың міндеттемелерін орындау мерзімдері сол дүлей күш жағдайларының орын алған кезеңіне ығыстырылады.

5.2.Шарт бойынша өз міндеттемелерін орындай алмаған Тарап Шарттың 5.1.-тармағындағы жағдайлардың басталған және аяқталған мерзімдері туралы қарсы Тарапты дереу 10 (он) күнтізбелік күннен кешіктірмей хабардар етуге міндетті.

5.3.Егер Шарттың 5.1.-тармағында көрсетілген жағдайлар 1 (бір) айдан астам уақытқа созылатын болса, онда Тараптар Шарт бойынша өз міндеттемелерін әрі қарай орындаудан бас тартуға құқылы. Мұндай жағдайда Тараптардың ешқайсысының қарсы Тараптан қандай да болмасын шығындардың орнын толтыруды талап етуге құқығы жоқ

6.ҚҰПИЯЛЫЛЫҚ

6.1.Әрбір Тарап Шарт бойынша міндеттемелерін жүзеге асыру процесінде алған ақпараттарға қатысты құпиялылықтың тиісті ережелерін, соның ішінде банкілік құпияның сақталуын және жеке бас мәліметтердің қорғалуын сақтайды және алынған ақпараттарды жария болудан сақтау үшін барлық қажетті шараларын қоданады.

7.1.Тараптар электрондық хабарлармен алмасу үшін «Тұмар» криптографиялық қорғану жүйесін пайдалануды және көрсетілген жүйенің электрондық цифрлік қойылған қолды авторлықты мен электрондық құжаттардың шындығын растау үшін жүйені жеткілікті деп қабылдайды.

8.1.Шарт бойынша міндеттемелерді орындау барысында келіспеушіліктер туындаған жағдайда, Тараптар оларды соттан тыс тәртіппен реттеу үшін барлық қажетті шараларды қолдануға міндетті.

8.2.Тараптар өзара келісімге қол жеткізе алмаған жағдайда, даулар Қазақстан Республикасының қолданылып жүрген заңдарына сәйкес Алматы қ. мамандандырылған ауданаралық экономикалық сотта қарастырылады.

9.БАСҚА ТАЛАПТАР

9.1.Шарт Тараптар қол қойған күннен бастап күшіне енеді де анықталмаған мерзіміне дейін қолданылады.

9.2.Тараптардың әрқайсысы Шарттың бұзылуы жобаланған күннен 1 (бір) ай бұрын қарсы Тарапты Шартты бұзғысы келетіндігі жөнінде жазбаша ескерте отырып Шартты біржақты тәртіппен бұзуға құқылы.

9.3.Тараптардың орналасқан жері және/немесе деректемелері өзгерген жағдайда басқа Тарапқа тиісті шешімді қабылдаған күннне бастап 10 (он) жұмыс күні ішінде жазбаша түрде хабарлайды.

9.4.Шартқа барлық өзгерістер Шарттың 9.3. тармағында көрсетілген өзгерістерді қоспағанда қосымша келісіммен ресімделеді және Тараптардың қолы қойылады.

9.5.Шартқа жалғанған барлық қосымшалар оның ажырамас бөліктері болып табылады.

9.6.Тараптардың бірі қайта құрылған жағдайда, Шарт бойынша құқықтар мен міндеттемелер тоқтамай, Тараптардың мирасқорларына көшеді.

9.7.Шарт әрқайсысының заң күші бірдей, екеуі мемлекеттік және орыс тілдеріндегі екі данада жасалды.

№1 Қосымшасы

1. 
   Пайдаланушы мен ҚБЕАО арасында ақпараттар алмасу БААЖ-да қолданылытын ақпараттарды беру форматтарын пайдаланып электрондық құжаттар арқылы жүзеге асырылады.
   

2.1.Осы операторлық күн үшін KAZNNSS-ті VISA-дан пайдаланушылардың таза позицияларын ҚБЕО сағат 9:00 қабылдайды.

2.2.Таза дебетті позициялы KAZNNSS пайдаланушыларының БААЖ-да қажетті сома ақша қоры сақталады.

2.3.KAZNNSS –тің барлық пайдаланушыларының БААЖ-да жеткілікті ақшалары болғанда, сағат 9:00 ден 11:00-ге дейін KAZNNSS нәтижесі бойынша VISA ұсынған осы операциялық күнге ҚБЕО БААЖ-да ақша аударуды жүзеге асырады

2.4.KAZNNSS-тың кейбір пайдаланушысының таза позицияны реттеу үшін БААЖ-да ақшасының жеткіліксіздігінде, ҚБЕАО KAZNNSS бойынша есептесуді жүзеге асыру үшін қажетті сома туралы Пайдаланушыға хабарлайды және сағат 19:00-ге дейін осы пайдаланушының пайдасына жеткілікті ақша сомасының түсуін күтеді. Жеткілікті ақша сомасы түсуіменен ҚБЕАО KAZNNSS нәтижесі бойынша ақша аударуды жүзеге асырады.
ПАЙДАЛАНУШЫ ҚБЕАО

____________ ________________

№2 Қосымшасы

1. 
   Егер KAZNNSS нәтижесі боынша таза позицияны реттеу мерзімі біту кезінде KAZNNSS-тің кейбір Пайдаланушысының БААЖ шотында таза дебеттік позицияны реттеу үшін ақша жеткіліксіз болғанда, Пайдаланушы мөлшері мына формуламен анықталатын несие беруге міндеттенеді:
   

бұндағы: Q – Пайдаланушы беретін несие сомасы;

D – Қатысушы Банктің несиеге мұхтаж таза дебеттік позицияны реттеу үшін қажетті сома;

S – KAZNNSS нәтижесі бойынша өздерінің таза позициясын реттеу үшін БААЖ-да жеткілікті ақшаға ие Пайдаланушылар саны.

1.1. Егер екі және одан да көп Пайдаланушыларда таза дебеттік позициялары пайда болса, онда несие мөлшері олардың әрқайсысы үшін анықталады.

1.2. Егер Пайдаланушы несиенің барлық сомасын (1 т.) БААЖ шотында ақша жеткіліксіз болғандықтан бере алмаса немесе таза позицияны реттеу мерзімі бітуге жақын өзінің таза дебеттік позициясын реттеу үшін оның өзі несиеге мұхтаж болса, онда ол жоғарыда көрсетілген формула бойынша несие алады.

1.3. Осы Келісім бойынша несиелер беру мен оны қайтаруға байланысты барлық төлемдерді акцептсіз ретпен ҚБЕАО жүзеге асырады. Бұнда ҚБЕО несиелерді қайтару бойынша таңертең келесі операциялық күні өткізуді жасайды.

1.4. Осы Келісім бойынша несие беру кезінде банкаралық несиелер нарығында ынталандыру (қызықтыру) сыйтөлемінің мөлшері 2 (екі) орташа ынталандыру (қызықтыру) сый мөлшерін құрайды.

2. Егер KAZNNSS нәтижесі бойынша таза позициясын реттеу үшін несие берілген Пайдаланушы 2 (екі) жұмыс күні өткенде осы Келісім бойынша оған берілген несиені қайтара алмайтын жағдайда болса, онда ҚБЕАО ол туралы 5 (бес) жұмыс күниішінде VISA Есеп айырысу Банкісіндегі Пайдаланушылар шотын пайдаланып осы несиелер Келісімі бойынша Пайдаланушылар арасында есеп айырысады.
ПАЙДАЛАНУШЫ ҚБЕАО
____________ ________________
М.О. М.О.

Ұлттық банкаралық крилинг (KAZNNSS) нәтижелері бойынша

VISA төлем жүйесі ұсынған банкаралық ақша аудару

жүйесінде қызмет көрсетуді ұсыну туралы

20_____ жылғы «______»_______№46111/KLV ____________ ШАРТТЫҢ

№3 Қосымшасы

1.KAZNNSS нәтижелері бойынша VISA ұсынулары бойынша БААЖ-да ақша өткізуді жүзеге асыру бағасы әрбір өткізуді жүзеге асыру бағасы әрбір өткізу үшін ҚҚС сомасын қоспағанда 762 (жеті жүз алпыс екі) теңгені құрайды.

ПАЙДАЛАНУШЫ ҚБЕАО
____________ ________________
М.О. М.О.

Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения “Казахстанский центр межбанковских расчетов Национального Банка Республики Казахстан”, именуемое в дальнейшем КЦМР, в лице Генерального директора Абдулкаримова С.Х., действующего на основании Устава, с одной стороны,

и ________________, именуемое в дальнейшем ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ, в лице ________________________________________________________, действующего на основании ___________________________________, с другой стороны, в дальнейшем совместно именуемые СТОРОНЫ, заключили настоящий Договор (далее – Договор) о нижеследующем:

1.ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1. Пользователь поручает и оплачивает, а КЦМР принимает на себя обязательство оказать услуги по осуществлению переводов денег в межбанковской системе перевода денег (далее – МСПД) по результатам национального межбанковского клиринга, осуществляемого VISA по внутриреспубликанским межбанковским обязательствам в национальной валюте, возникающим в результате использования карточек VISA (далее - KAZNNSS), в соответствии с условиями Договора, заключенного между КЦМР и VISA, действующим законодательством Республики Казахстан, нормативными правовыми актами Национального Банка Республики Казахстан (далее - Услуги).

2. 
   ОБЯЗАННОСТИ И ПРАВА СТОРОН
   

2. 
   КЦМР обязуется:
   

2.2.2. Предупреждать ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ:

а) не позднее, чем за один месяц о любых изменениях тарифов на оказываемые по настоящему Договору услуги;

б) не позднее, чем за 20 (двадцать) дней о любых изменениях в “Порядке осуществления переводов денег в МСПД по результатам KAZNNSS”(Приложение №1 к Договору);

3. 
   ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ, находящемуся вне
   

3. 
   КЦМР вправе приостановить оказание
   

2. 
   Пользователь обязуется:
   
   3. 
      Предоставить КЦМР следующие документы:
      

б) нотариально заверенные копии Устава и лицензии на совершение банковских операций.

3. 
   По запросу КЦМР предоставлять информацию о собственной чистой позиции по результатам KAZNNSS на текущий операционный день, в течение 3 (трех) часов с момента запроса.
   
4. 
   Выполнять необходимый комплекс общих требований нормативных правовых актов Национального Банка Республики Казахстан для доступа в МСПД (терминал, форматы и др.)
   
5. 
   Оплачивать КЦМР оказанные услуги согласно установленным тарифам.
   
6. 
   Получать в КЦМР счет-фактуру на бумажном носителе за оказанные услуги, если ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ находится в г.Алматы.
   
2. 
   ПОРЯДОК ОПЛАТЫ
   

3.2.Счет-фактура оплачивается Пользователем в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента получения

2. 
   ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
   

4.2. За задержку оплаты в срок, предусмотренный условиями Договора, Пользователь уплачивает КЦМР пеню в размере 0,1% (ноль целых одной десятых процента) от суммы счета, подлежащего оплате, за каждый календарный день задержки.

4.3.В случае неисполнения переводов денег в МСПД по представленным VISA результатам KAZNNSS при достаточности денег в МСПД у всех Пользователей KAZNNSS по вине КЦМР, КЦМР выплачивает Пользователю пеню в размере 0,1% за каждый день просрочки от суммы неурегулированной чистой позиции Пользователя, до ее урегулирования.

4.4.КЦМР не несет ответственности по Договору в случае неполного или неправильного оформления электронных платежей и сообщений, а также ошибки, отказа или задержки, происшедших по вине VISA и подтвержденных соответствующим актом, составленном представителями КЦМР.

4.5.В случае, если к моменту завершения срока урегулирования чистых позиций по результатам KAZNNSS у одного или нескольких Пользователей KAZNNSS оказалось недостаточно денег на счете в МСПД для урегулирования чистой дебетовой позиции, вступает в силу “Соглашение о разделении убытков” (Приложение №2 к Договору) и урегулирование чистых позиций по результатам KAZNNSS на данный операционный день будет осуществляться в соответствии с данным Соглашением.

2. 
   ФОРС-МАЖОР
   

5.2.Сторона, для которой станет невозможным исполнение своих обязательств по Договору, незамедлительно, но не позднее 10 (десяти) календарных дней обязана уведомить другую сторону о начале и прекращении обстоятельств, указанных в пункте 5.1 Договора.

5.3.В случае, если указанные в пункте 5.1 Договора обстоятельства будут длиться более 1 (одного) месяца, Стороны вправе отказаться от дальнейшего выполнения обязательств по Договору и ни одна из Сторон не вправе требовать от другой Стороны возмещения каких-либо убытков.

2. 
   КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
   

2. 
   ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНО-КРИПТОГРАФИЧЕС-КОЙ ЗАЩИТЫ И ЭЛЕКТРОННОЙ ЦИФРОВОЙ ПОДПИСИ
   

2. 
   ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
   

2. 
   В случае не достижения взаимного согласия Сторон споры разрешаются Специализированным межрайонным экономическим судом г.Алматы в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
   
2. 
   ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
   

2. 
   Каждая из Сторон вправе расторгнуть Договор, письменно предупредив об этом другую Сторону за 1 (один) месяц до предполагаемой даты расторжения Договора.
   
3. 
   В случае изменения места нахождения и/или реквизитов Сторона уведомляет в письменной форме другую Сторону в течение 10 (десяти) рабочих дней со дня принятия соответствующего решения.
   
4. 
   Все изменения к Договору оформляются дополнительным соглашением и подписываются Сторонами, за исключением изменений, указанных в пункте 9.3. Договора.
   
5. 
   Все Приложения к Договору являются его неотъемлемыми частями.
   
6. 
   В случае реорганизации одной из Сторон права и обязанности по Договору не прекращаются и переходят к правопреемникам.
   

Приложение № 1

К Договору о предоставлении услуг в межбанковской системе переводов денег

по представленным платежной системой VISA результатам

национального межбанковского клиринга (KAZNNSS)

от “___” _____ 20 г. №46111/KLV-______
ПОРЯДОК ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПЕРЕВОДОВ ДЕНЕГ В МСПД

ПО РЕЗУЛЬТАТАМ KAZNNSS
1. Обмен информацией между Пользователем и КЦМР осуществляется посредством электронных документов с использованием форматов передачи информации, используемых в МСПД.

2. Работа Пользователя с КЦМР осуществляется в следующем порядке:

2.1 В 9:00 КЦМР принимает от VISA чистые позиции пользователей KAZNNSS на данный

операционный день.

2.2 У Пользователей KAZNNSS с дебетовой чистой позицией резервируется в МСПД необходимая сумма денег.

2.3 При достаточности денег в МСПД у всех пользователей KAZNNSS, с 9:00 до 11:00 часов КЦМР осуществляет переводы денег в МСПД по представленным VISA на данный операционный день результатам KAZNNSS.

4. 
   При недостаточности для урегулирования чистых позиций денег в МСПД у какого-либо Пользователя KAZNNSS, КЦМР сообщает Пользователю о сумме, необходимой для осуществления расчета по KAZNNSS и до 19:00 часов ожидает поступления в пользу данного пользователя достаточной суммы денег. По поступлению достаточной суммы денег КЦМР осуществляет переводы денег по результатам KAZNNSS.
   

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ КЦМР

М.П. М.П.

Q = D / S

где: Q – сумма кредита, который должен предоставить Пользователь;

D – сумма, необходимая для урегулирования чистой дебетовой позиции Банка-участника, нуждающегося в кредите;

S – количество Пользователей, имеющих достаточно денег в МСПД для урегулирования своих чистых позиций по результатам KAZNNSS.

1.1 Если неурегулированная чистая дебетовая позиция образовалась у двух и более пользователей, величина кредита определяется для каждого из них.

1.2 Если Пользователь не может предоставить всю сумму кредита (п.1) из-за недостаточности денег на счете в МСПД, или сам нуждается в кредите для урегулирования своей чистой дебетовой позиции к моменту завершения срока урегулирования чистых позиций, то он получает кредит по вышеуказанной формуле.

1.3.Все платежи, связанные с предоставлением и возвратом кредитов по настоящему Соглашению, осуществляются КЦМР в безакцептном порядке. При этом КЦМР формирует проводки по возврату кредитов утром следующего операционного дня.

1.4 Ставка вознаграждения (интереса) по предоставленным по настоящему Соглашению кредитам составляет 2 (две) средневзвешенные ставки вознаграждения (интереса) на межбанковском рынке кредитов на момент выдачи кредита.

2. Если Пользователь KAZNNSS, которому были предоставлены кредиты для урегулирования его чистой позиции по результатам KAZNNSS, по истечении 2 (двух) рабочих дней не в состоянии вернуть предоставленные ему по настоящему Соглашению кредиты, КЦМР уведомит об этом VISA, которая в течение 5 (пяти) рабочих дней произведет расчеты между Пользователями по предоставленным по настоящему Соглашению кредитам с использованием счетов Пользователей в уполномоченном Расчетном Банке VISA.

на услуги КЦМР

1. 
   Стоимость осуществления переводов денег в МСПД по представленным VISA результатам KAZNNSS составляет 762 (семьсот шестьдесят два) тенге за каждую проводку без учета НДС.
   

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ КЦМР