жұмысын бағалы ұсыныс сұрау әдісімен сатып алу туралы
№ ШАРТ
|
| ДОГОВОР №01-01-13/
о закупках работ способом запроса ценовых предложений
|
|
Ақтау қ. «____» __________2012 ж.
|
| г. Актау «____» __________2012г. |
«Маңғыстау атом энергетикалық комбинаты – Казатомөнеркәсіп» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі, Қазақстан Республикасының заңдылықтары бойынша құрылған және жұмыс істейді, әрі қарай «Тапсырысшы” деп аталып, оның атынан ж. № Сенімхат негізінде іс-қимыл
жасайтын бас директордың жалпы мәселелер жөніндегі орынбасары
бір жағынан, және Қазақстан Республикасының заңдылықтары бойынша құрылған және жұмыс істейді, ___________ әрі қарай «Мердігер» деп аталып, оның атынан Жарғы негізінде іс-қимыл жасайтын директор ________________ екінші жағынан, бұдан әрі «Тараптар» деп аталып, 2009 жылдың 18 қарашадағы «Самрұқ-Қазына» АҚ мен меншіктік және сенімді басқару құқығындағы «Самрұқ-Қазына» АҚ директорлар Кеңесі Шешімімен бекітілген дауыс беруші акцияларының (қатысу үлесі) елу және одан да көп пайызы тікелей немесе жанама «Самрұқ-Қазына» АҚ-на жататын заңды тұлғалармен сатып алуды жүзеге асыратын бірыңғай ереже және "___"_________ ______ж. өткен бағалы ұсыныс сұрау және тендердің қорытындысы негізінде Мемлекеттік сатып алу туралы осы Шартты (бұдан әрі – Шарт) жасады және төмендегілер туралы келісті:
|
|
Товарищество с ограниченной ответственностью «Мангистауский атомный энергетический комбинат - Казатомпром», созданное и действующее по законодательству Республики Казахстан, именуемое в дальнейшем «Заказчик» в лице ____________, действующего на основании доверенности № от ., с одной стороны, и ТОО___________, созданное и действующее по законодательству Республики Казахстан, именуемое в дальнейшем «Подрядчик», в лице директора ___________, действующего на основании Устава, с другой стороны, именуемые в дальнейшем «Стороны», на основании единых правил осуществления закупок АО «Самрук-Қазына» и юридическими лицами, пятьдесят и более процентов голосующих акций (долей участия) которых прямо или косвенно принадлежат АО «Самрук-Қазына» на праве собственности или доверительного управления утвержденных Решением Совета директоров АО «Самрук- Қазына» от 18 ноября 2009 года и итогов запроса ценовых предложений, прошедшего ___________________ "___"_________ _______ года заключили настоящий Договор о закупках (далее - Договор) и
пришли к соглашению о нижеследующем:
|
Төменде көрсетілген құжаттар және олардағы талаптар осы Шартты құрайды және оның ажырамас бөлігі болып табылады, атап айтқанда:
|
|
Перечисленные ниже документы и условия, оговоренные в них, образуют данный Договор и считаются его неотъемлемой частью, а именно:
|
1) осы Шарт;
2)техникалық сипаттама, №1 тіркелген қосымша
3) смета;
4) Еңбек қорғау, қоршаған ортаны қорғау, өнеркәсіптік және өрт қауіпсіздігі, №2 тіркелген қосымша
5) өндіріс қалдықтарымен қауіпсіз жұмыс істеу және тұтыну бойынша Тапсырысшыға арналған нұсқаулық, №3 тіркеме.
6) Қазақстандық тауарлары туралы мәліметтер, № 4 Қосымша ( Мердігер тапсырады.)
|
|
1) настоящий Договор;
2) техническая спецификация, Приложение №1 (предоставляет Заказчик);
3) смета (предоставляет Подрядчик);
4) требования Заказчика в области охраны труда, окружающей среды, промышленной и пожарной безопасности, Приложение №2 (предоставляет Заказчик);
5) инструкция Заказчика по безопасному обращению с отходами производства и потребления, Приложение №3 (предоставляет Заказчик).
6) сведения о Казахстанском содержании работ, Приложение №4 (предоставляет Подрядчик).
|
1. ШАРТТЫҢ МӘНІ
|
|
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
|
1.1. Мердігер Тапсырысшының Тапсырмасы бойынша осы Шарттың 1.2 тармағында көрсетілген Жұмыстарды осы Шартта белгіленген тәртіпте және мерзімде орындауға, ал Тапсырысшы орындалған Жұмыстар нәтижесін қабылдауға және осы Шарттың талаптарына сай төлем жүргізуге міндеттенеді.
|
|
1.1. Подрядчик обязуется выполнить по Заданию Заказчика Работы, указанные в пункте 1.2. настоящего Договора и сдать их результат Заказчику в установленные настоящим Договором порядке и сроки, а Заказчик обязуется принять результаты выполненных Работ и оплатить их в соответствии с условиями настоящего Договора.
|
1.1.1. №4 Қосымшаға сәйкес, тауарлардың, жұмыстардың және қызметтердің Қазақстандық мазмұны туралы ақпарат, осы Шарт бойынша еңбекақы қорының жалпы көлеміндегі, қазақстан Республикасының азаматы болып табылатын, жұмысшылардың еңбекақы қоры туралы ақпарат, беру осы Шарттың маңызды талабы болып табылады.
|
|
1.1.1. Существенным условием настоящего договора так же является предоставление Подрядчиком Заказчику информации о Казахстанском содержании товаров, работ, услуг, согласно Приложению №4, информацию о фонде оплаты труда работников, являющихся гражданами Республики Казахстан, в общем объеме фонда оплаты труда по настоящему Договору.
|
1.1.2. Мердігер шарт жасасқан сәттен бастап 3 жұмыс күні ішінде жоғарыдағы ақпарататты беруге міндетті.
|
|
1.1.2. Подрядчик в течение 3 рабочих дней с момента заключения договора обязан предоставить вышеуказанную информацию Заказчику.
|
1.2. Мердігер ______________ Жұмысын (бұдан әрі – Жұмыс) орындауға міндеттенеді:
|
|
1.2. Подрядчик обязуется выполнить следующую Работу: ________________
(далее - Работы).
|
1.3.Жұмыстарды Мердігер жеке өзінің материалдарымен, өз механизмдері мен өз аспаптарымен орындайды.
|
|
1.3. Работы Подрядчик выполняет лично из своих материалов, своими механизмами и своими инструментами.
|
1.4.Жұмысты аяқтау мерзімі – _________
|
|
1.4. Срок окончания работ ____________года.
|
1.5. Егер жұмыс үдерісінде қосымша еңбек шығынын талап ететін көрінбейтін Ақаулар анықталса Тапсырысшы жұмысты орындау мерзімін ұзартады. Бұл жағдайда Мердігер азаматтық заңдылықтармен қарастырылған тәртіпке сай Тапсырысшыға жазбаша хабарлауға тиісті.
|
|
1.5. Заказчик продлевает срок выполнения работ, если в процессе выполнения работ были выявлены скрытые Дефекты, требующие дополнительных трудовых затрат. При этом Подрядчик должен письменно уведомить Заказчика в соответствии с процедурой, предусмотренной гражданским законодательством.
|
1.6.Орындалған жұмыстар нәтижесін тапсыру-қабылдау Актісіне екі Тараптың да уәкілетті өкілдері қол қойғаннан кейін Мердігер Жұмысты орындаған болып саналады.
|
|
1.6. Работы считаются выполненными Подрядчиком после подписания уполномоченными представителями обеих Сторон Акта сдачи-приемки результатов выполненных Работ.
|
2. ШАРТТЫҢ ЖАЛПЫ СОМАСЫ
|
|
2. ОБЩАЯ СУММА ДОГОВОРА
|
2.1. Осы Шарттың жалпы сомасы ______________ теңгені құрайды, және оған кіреді:
ҚҚС-сыз жұмыс құны ________ теңге
қосымша құн салығы (12%) ________ теңге;
2.2. Шарттың жалпы сомасы осы Шарттың күшінде болуы мерзімінде ұлғайтуға жатпайды.
|
|
Общая сумма договора составляет ( ) тенге и включает в себя:
стоимость работ без НДС: ( ) тенге.
налог на добавленную стоимость (12%): тенге ( ) тенге.
Общая сумма договора не подлежит увеличению в течение всего срока действия договора.
|
3. ТӨЛЕМ ТӘРТІБІ
|
|
3. ПОРЯДОК ОПЛАТЫ
|
3.1. Осы Шарт бойынша Төлемді Тапсырысшы Мердігердің банктік шотына келесі тәртіппен шотына аудару жолымен жүзеге асырылады:
|
|
3.1. Оплата по настоящему Договору осуществляется Заказчиком путем перечисления денег на банковский счет Подрядчика в следующем порядке:
|
3.1.1. Толық орындалған жұмыс көлемі үшін төлем - Мердігермен 30 операциялық күн ішінде, онымен және Тапсырыс берушінің араларында жасал-ған сатып алу туралы Шарт талаптарын орындағаннан кейін, кемшіліктер мен ақауларды жойған соң, орындалған жұмыстар актісін, КС-3 формасындағы анықтама және белгіленген үлгідегі шот-фактура (әрі қарай төлем пакеті) және тұрғызылған объектіні пайдалануға қабылдау туралы қабылдау комиссиясының Актіне Тапсырыс беруші мен Мердігердің қолдары қойылғаннан кейін.
|
|
3.1.1. Оплата за весь выполненный объем работ будет произведен с Подрядчиком в течение 30 операционных дней после выполнения им всех условий, заключенного между ним и Заказчиком договора о закупках, устранения перечня недоделок и дефектов, на основании справки формы КС-3 и счета-фактуры установленного образца (далее – пакет платежа) и после подписания Заказчиком и Подрядчиком Акта приема-передачи отремонтированных объектов в эксплуатацию.
|
3.2. Мердігер толық емес немесе тиісті деңгейде рәсімделмеген төлем пакетін табыс еткен жағдайда Тапсырысшы төлем мерзімін барлық кемшіліктер толық жойылғанға дейін ұзартуға құқы бар.
|
|
3.2. В случае предоставления Подрядчиком на оплату неполного или ненадлежаще оформленного пакета платежа, Заказчик оставляет за собой право продлить срок оплаты до полного устранения всех замечаний.
|
3.3. Тараптардың келісімі бойынша орындалған жұмыстарға төлем жүргізу өзара талаптарды есепке алу жолымен жүргізіледі.
|
|
3.3. По согласованию сторон оплата выполненных работ может осуществляться путем проведением зачета взаимных требований.
|
3.4. Осы шарт бойынша төлем теңгемен төленеді.
|
|
3.4. Оплата по настоящему договору производится в тенге.
|
ТАРАПТАРДЫҢ ҚҰҚЫҚТАРЫ МЕН МІНДЕТТЕРІ
|
|
4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
|
4.1.Тапсырысшы міндетті:
|
|
4.1. Заказчик обязан:
|
4.1.1. Осы Шарт бойынша Жұмыстарды толық және тиісті деңгейде орындауға Орындаушыға қажетті ақпараттар беруге;
|
|
передать Подрядчику информацию, необходимую для полного и надлежащего выполнения Работ по настоящему Договору;
|
4.1.2. орындалған Жұмыстардың нәтижесін қабылдау және оларға осы Шартпен белгіленген тәртіпте және мерзімде төлем жүргізу.
|
|
принять результаты выполненных Работ и оплатить их в порядке и сроки, установленные настоящим Договором.
|
4.2.Тапсырысшы құқылы:
|
|
4.2. Заказчик вправе:
|
4.2.1.кез келген уақытта орындалатын Жұмыстың жүру барысын және сапасын, орындалу мерзімінің сақталуын тексеруге;
|
|
4.2.1.в любое время проверять ход и качество выполняемых Работ, соблюдения сроков их выполнения;
|
4.2.2. Мердігердің тапсырғанына дейінгі кез келген уақытта орындалған жұмыстар нәтижесін Тапсырыс берушіге тапсырғанға дейін Мердігердің нақтылы орындаған бөлігіне бара-бар мөлшердегі осы Шартпен белгіленген бағасын Мердігерге төлеп, Тапсырыс берушінің бас тарту туралы хабарламасын алғанға дейін осы шартты орындаудан бас тартуға;
|
|
4.2.2.отказаться от исполнения настоящего Договора в любое время до сдачи Заказчику Подрядчиком результатов выполненных Работ, уплатив Подрядчику, часть установленной настоящим Договором цены пропорционально части Работ фактически выполненных Подрядчиком, до получения извещения об отказе Заказчика от исполнения настоящего Договора;
|
4.2.3.егер осы Шарттың 4.3.1 тармағында көрсетілген мерзімде Жұмысты орындауға Мердігер кіріспесе осы шартты орындаудан бас тартуға және Мердігерден келтірілген залалды өтеуді талап етуге;
|
|
4.2.3.отказаться от исполнения настоящего Договора и потребовать от Подрядчика возмещения убытков, если Подрядчик не приступает к выполнению Работ в течение срока, указанного в пункте 4.3.1. настоящего Договора;
|
4.2.4. кемшіліктерді жою үшін Мердігерге ақылға қонымды мерзім белгілеуге және бұл талапты белгіленген мерзімде Мердігер орындамаған жағдайда осы Шартты орындаудан бас тартуға, немесе кемшіліктерді түзетуге Мердігердің есебінен үшінші тұлғаға тапсыруға, сондай-ақ егер Жұмысты орындау кезінде оларды Мердігер тиісті дәрежеде орындамайтыны белгілі болған жағдайда Мердігерден келтірген нақты залалды өтеуді талап етуге.
|
|
4.2.4. назначить Подрядчику разумный срок для устранения недостатков и при неисполнении Подрядчиком в назначенный срок этого требования, отказаться от исполнения настоящего Договора, либо поручить исправление недостатков Работ третьему лицу за счет Подрядчика, а также потребовать от Подрядчика возмещения прямых реальных убытков, если во время выполнения Работ станет очевидно, что они не будут выполнены Подрядчиком надлежащим образом.
|
4.2.5. Еңбекті, қоршаған ортаны қорғау, өндірістік және өрт қауіпсіздігі талаптарын сақтамаған жағдайда Тапсырысшы орындаушының жұмысын тоқтатуға немесе нақты орындағанша тоқтата тұруға құқығы бар, бірақ бұл жалпы жұмыстың орындалу мерзімін өзгерте алмайды.
|
|
4.2.5. При выявлении нарушений в области охраны труда, окружающей среды, промышленной и пожарной безопасности Заказчик вправе приостанавливать работы Подрядчика на отдельном участке работ или на всем объекте до дня фактического устранения нарушения, при этом приостановка работ и ее продолжительность не изменяет общий срок выполнения работ.
|
4.3. Мердігер міндетті:
|
|
4.3. Подрядчик обязан:
|
4.3.1. 10 (он) жұмыс күні ішінде осы Шарт бойынша Жұмысты орындауға кірісуге;
|
|
4.3.1. приступить к выполнению Работ по настоящему Договору в течение 10 (десяти) рабочих дней;
|
4.3.2. осы Шарттың 1.4 тармағында көрсетілген мерзімде Жұмысты орындауға;
|
|
4.3.2. выполнить Работы в срок, указанный в пункте 1.4. настоящего Договора;
|
4.3.3. жұмысты орындағаннан 10 (он) жұмыс күні бұрын Тапсырысшымен келісілген төмендегі құжаттарды табыс етуге:
|
|
4.3.3. за 10 (десять) рабочих дней до начала выполнения работ представить согласованные с Заказчиком:
|
жұмыс жүргізу кестесі;
жұмыс жүргізу жобасы.
|
|
график производства работ;
проект производства работ;
|
4.3.4.шарт күшіне енгеннен кейін 10 (он) жұмыс күні ішінде Тапсырысшыға осы шарттың ажырамас бөлігі болып табылатын сметаны табыс етуге;
|
|
4.3.4. в течение 10 (десяти) рабочих дней после вступления в силу договора представить Заказчику смету, являющуюся неотъемлемой частью договора;
|
4.3.5. Жұмыстың кездейсоқ қымбаттап кетуіне жауапты
|
|
4.3.5. нести риск случайного удорожания Работ;
|
4.3.6. Тапсырысшы қабылдауға дейін қызметкердің кездейсоқ қаза болуы немесе Жұмыстың кездейсоқ бүлінуі үшін жауапты;
|
|
4.3.6. нести риск случайной гибели работника или случайного повреждения Работ до их приемки Заказчиком;
|
4.3.7.осы Шарттың 1.4 тармағына сай Жұмыстарды орындауға кедергі келтіретін оған байланысты емес барлық жағдайлар туралы шұғыл түрде Тапсырысшыға хабарлауға;
|
|
4.3.7 немедленно предупредить Заказчика обо всех независящих от него обстоятельствах, которые создают невозможность выполнения Работ в соответствии с п. 1.4. настоящего Договора;
|
4.3.8. егер осы Шарттың талаптарына қайшы келмесе және Мердігердің шұғыл-шаруашылық қызметіне әсері болмаса Жұмысты орындау барысында алынған барлық нұсқауларды орындауға;
|
|
4.3.8. исполнять полученные в ходе выполнения Работ указания Заказчика, если такие указания не противоречат условиям настоящего Договора и не представляют собой вмешательство в оперативно-хозяйственную деятельность Подрядчика;
|
4.3.9. Тапсырысшымен орындалған жұмыстардың (кезеңдердің) нәтижелерін келісімдеуге;
|
|
4.3.9. согласовывать с Заказчиком результаты выполненных работ (этапов);
|
4.3.10. білімді және барлық мүмкіндікті пайдалана отырып жұмысты бақылауға және орындауға, сондай-ақ осы Шарттың ажырамас бөлігі болып табылатын №2 Тіркемеге сәйкес еңбекті қорғау, қоршаған ортаны қорғау және өрт қауіпсіздігі саласында, Мердігер қызметкерлерінің фирма логотипімен арнайы киімдерін, каскасын және жеке қорғау құралдарын пайдалануды қосқанда Тапсырысшының талаптарын сақтауға;
|
|
4.3.10. контролировать и выполнять работу, используя знание и все имеющиеся возможности, также соблюдать требования Заказчика в области охраны труда, окружающей среды, промышленной и пожарной безопасности согласно Приложению №2, являющегося неотъемлемой частью Договора, включая использование работниками Подрядчика форменной спецодежды с логотипом фирмы, касок и средств индивидуальной защиты;
|
4.3.11. «МАЭК-Казатомөнеркәсіп» ЖШС – де белгіленген талаптар тәртібін сақтау;
|
|
4.3.11. соблюдать режимные требования, установленные в ТОО «МАЭК-Казатомпром»;
|
4.3.12. өндіріс және тұтыну қалдықтарын қауіпсіз ұстай білу бойынша Нұсқаулықты сақтау және орындау, осы Шарттың ажырамас бөлігі болып табылатын №3 Тіркемеге сай 3, 4, 5, 7 бөлімдер;
|
|
4.3.12. соблюдать и выполнять Инструкции Заказчика по безопасному обращению с отходами производства и потребления, разделы 3, 4, 5, 7 согласно Приложению №3 являющемуся неотъемлемой частью настоящего Договора;
|
4.3.13. объект аумағын таза ұстауға, Объект аумағынан барлық құрылыс қоқыстарын тазартуға және Объект аумағын шұғыл түрде тәртіпке келтіру;
|
|
4.3.13. содержать территорию Объекта в чистоте, удалять с территории Объекта весь строительный мусор и оперативно приводить территорию Объекта в порядок;
|
4.3.14. қалдықтарды өз күшімен және өз құралдарымен шығаруды жүзеге асыру;
|
|
4.3.14. осуществлять вывоз отходов производства своими силами и средствами;
|
4.3.15. орындалған жұмыстарды және барлық материалдарды, жабдықтарды, ресурстарды және жұмысқа байланысты басқа позицияларды ауа райына байланысты жаңбырдан, қардан, су тасқынынан, суықтан, өрттен, ұрланудан және басқа себептермен бүлінуден сақтауды қамтамасыз ету; Мердігер өз жұмыстарын орындауда сондай-ақ Тапсырысшыға жататын меншік құқығын сақтауға және оған жататын имараттарды, жолды ғимараттарды, материалдар қоймаларын және басқа жылжымалы және жылжымайтын мүліктерді қосқанда (бірақ бұлармен шектелмей) қандай да болмасын зақымданудан немесе басқа себептермен бүлінуден қорғауға. Жоғарыда баяндалғандарға байланысты болған барлық шығындарды Тапсырысшы өз тарапынан өтемейді;
|
|
4.3.15. обеспечивать защиту выполненных работ и всех материалов, оборудования, ресурсов и прочих позиций, связанных с работами, от всех видов ущерба, повреждения, уничтожения, связанных с климатическими осадками, наводнением, морозом, пожаром, кражами и прочими причинами. Подрядчик при производстве своих работ должен также обеспечивать защиту собственности, принадлежащую Заказчику, и принадлежащих ему сооружений от каких-либо видов повреждения или других причин, включая (но, не ограничиваясь этим) дороги, здания, склады материалов и прочие виды движимого и недвижимого имущества. Все затраты, понесенные Подрядчиком в связи с вышеизложенным, не подлежат дополнительному возмещению со стороны Заказчика;
|
