Қыдырбаев Қалдыбай Арыстанбекұлы



жүктеу 45,85 Kb.
Pdf просмотр
бет2/5
Дата04.01.2022
өлшемі45,85 Kb.
#36242
1   2   3   4   5
Қыдырбаев Қ

Зерттеу  нысаны

 

қазақ  және  араб  тілдерінің  дыбыстық  жүйесі,  әліпбиі  және 

қазақ онимдерінің араб тіліндегі транслитерациялануы

 

болып табылады





Зерттеу п әні. 

Онимдер


 

графикасы, транскрипция, транслитерация.

 

Зерттеу

 

жұмысының

 

мақсаты

 

мен  міндеттері

Зерттеу


 

жұмысының  негізгі 

мақсаты 

– 

қазақ



 

онимдерін  араб  тіліне  транслитерациялаудың  ғылыми

-

теориялық 



негізін жасау. Осы мақсатқа

 

жету үшін төмендегі



 

міндеттерді шешу көзделді

-

 



қазақ

 

тілі мен араб тілі дыбыстық жүйелерін салғастырмалы тұрғыда зерттеу;



 

-

 



екі  тілдегі  дыбыстарды

ң  жасалу  орындары  мен  сипаттарын  салғастыра 

отырып, ғылыми  дәлелдер  арқылы  қазақ

 

және  араб  тілдеріне  ортақ  дыбыстарды, 



қазақ

 

тілінде баламасы жоқ араб тілін дегі



 

дыбыстарды және  араб тілінде баламасы 

жоқ қазақ тіліндегі дыбыстарды

 

анықтау;



 

-

 



екі  тілдегі  дыбыстарды

ң  жасалу  орындары  мен

 

сипаттарын  салғастыра 



отырып, қазақ

 

тіліндегі дыбыстарға балама болатын араб тіліндегі дыбыстарды, араб 



тілінде  баламасы  жоқ  қазақ  тіліндегі  дыбыстарға  ең  жақын  келетін  араб  тіліндегі 


дыбыстарды және  қазақ

 

тілінде баламасы жоқ араб тіліндегі дыбыстарға ең жақын 



келетін қазақ тіліндегі дыбыстарды

 

анықтау;



 

-

 



транслитерация  мен  транскрипцияның  ара  жігін  ашу  және  қазақ  онимдерін 

араб мәтіндеріне трансформациялау тәсілдеріне шолу жасау;

 

-

 



осы  уақытқа  дейін  араб  тілінд егі  еңбектерде  қазақ  онимдерін  графикалауда 

орын алған қателіктердің себептерін ашып, оларға ғылыми түсініктеме беру; 

 

-

 



қазақ

 

онимдерін  араб  тіліне  транслитерациялаудың  мейлінше  түпнұсқада ғы



 

айтылымына жақын нұсқасын ұсыну және оның

 

ғылыми


-

теориялық негізін

 

жасау.


 


жүктеу 45,85 Kb.

Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5




©g.engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет
рсетілетін қызмет
халықаралық қаржы
Астана халықаралық
қызмет регламенті
бекіту туралы
туралы ережені
орталығы туралы
субсидиялау мемлекеттік
кеңес туралы
ніндегі кеңес
орталығын басқару
қаржы орталығын
қаржы орталығы
құрамын бекіту
неркәсіптік кешен
міндетті құпия
болуына ерікті
тексерілу мемлекеттік
медициналық тексерілу
құпия медициналық
ерікті анонимді
Бастауыш тәлім
қатысуға жолдамалар
қызметшілері арасындағы
академиялық демалыс
алушыларға академиялық
білім алушыларға
ұйымдарында білім
туралы хабарландыру
конкурс туралы
мемлекеттік қызметшілері
мемлекеттік әкімшілік
органдардың мемлекеттік
мемлекеттік органдардың
барлық мемлекеттік
арналған барлық
орналасуға арналған
лауазымына орналасуға
әкімшілік лауазымына
инфекцияның болуына
жәрдемдесудің белсенді
шараларына қатысуға
саласындағы дайындаушы
ленген қосылған
шегінде бюджетке
салығы шегінде
есептелген қосылған
ұйымдарға есептелген
дайындаушы ұйымдарға
кешен саласындағы
сомасын субсидиялау