Джен Синсеро ни сы. Будь уверен в своих силах и не позволяй сомнениям мешать тебе двигаться вперед Моим неизменно верным «болельщикам»

Джен Синсеро
НИ СЫ. Будь уверен в своих силах и не позволяй
сомнениям мешать тебе двигаться вперед
Моим неизменно верным «болельщикам» – папе и брату Стивену
И все же за все это времяСолнце ни разу не сказало Земле:«Ты мне должна».Гляди,
что делает такая любовь.Она освещает небо.

Jen Sincero
YOU ARE A BADASS: HOW TO STOP DOUBTING YOUR GREATNESS AND START LIVING AN
AWSOME LIFE
© 2013 by Jen Sincero
© Мельник Э. И., перевод на руссский язык, 2018
© Оформление. ООО «Издательство «Э», 2018

Из этой книги ты узнаешь:
• Как наступить на горло ошибочным убеждениям и не позволить им ограничивать
жизнь – глава 1.
• Почему надежда на лучшее помогает притягивать удачу – глава 2.
• Как не обращать внимание на эго и жить в свое удовольствие – глава 4.
• Как начать любить себя и все, что делаешь – глава 6.
• Что будет, если перестать слушать других и начать слушать себя – глава 7.
• Как медитировать, чтобы стать еще лучше, чем есть – глава 10.
• Как изменить свои убеждения, чтобы изменить реальность – глава 11.
• Чем энергия благодарности лучше энергии гнева – глава 14.
• Как прощать сволочей, чтобы с легкостью идти дальше – глава 15.
• Почему нужно заботиться о себе больше, чем о других – глава 21.

От издателя
Мы просто влюбились в эту книгу. В ее искрометный язык, в соленый юмор, в
искренность авторского тона, в продуманную структуру и по-настоящему дельные
рекомендации. Нет ничего удивительного, что на amazon.com она собрала более 3000
положительных отзывов, была переведена на 28 языков и опубликована общим тиражом
1 000 000 экземпляров. Ее удачный вывод на российский рынок стал для нас
принципиальной задачей.
Готовя книгу к публикации, мы столкнулись с одной проблемой. Оригинальное название
«You are badass» не имело столь же эффектного перевода на русский язык. Ну не
назовешь же ее банальным «Ты крут!» или грубым «Ты засранец!» Варианты вроде «Иди
и делай» или «Возьми себя в руки» тоже не внушали оптимизма. Пожалуй, ближе всего
к англоязычному «You are badass» оказалось наше родное «Ай да сукин сын!», которое
кроме всех прочих недостатков вызывало стойкие литературные ассоциации.
Перебрав несколько дюжин названий и опросив не менее трехсот пользователей
соцсетей, мы решились на неожиданное – выпустить книгу сразу под тремя названиями:
«Будь дерзким!»,
«Убить Большого Соню»,
«НИ СЫ» (последнее отсылало к известному мему про китайскую мудрость и условно
переводилось как «Будь уверен в своих силах и не позволяй сомнениям мешать тебе
двигаться вперед»).
Иными словами, книга Джен Синсеро вышла с тремя разными названиями и тремя
совершенно не похожими друг на друга обложками. Случай для издательского дела
уникальный. По сути, настоящий эксперимент, в котором сможет принять участие любой
читатель. Мы будем благодарны, если, купив книгу, вы зайдете на ее интернет-страницу
по адресу eksmo.ru/youarebadass/ и напишите, какая из обложек вам оказалась ближе, и
почему.
Впрочем, в каком бы оформлении эта книга ни была вами куплена, вы в любом случае
выиграете. Ведь произведение Джен Синсеро – это настоящее приключение.
Захватывающее путешествие из точки «так себе» в точку «you are badass». Поверьте,
этот путь стоит пройти.