ZIYATKER MEKTEBI
22 қыркүйек - Қазақстан Республикасы халықтарының
тілдері күніне арналған іс-шара
2020 ж
«Полиглот» - «The Polyglot»
Қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде өткізілетін іс-шара
Мақсаты: балалардың тілдер үйренуге деген қызығушылығын арттыру
- Сайыс, ойын түрінде өтетін бейресми жағдайда өткен тақырыптар бойынша білімдерін тексеру
- Үш тілде балалардың біліктілігін арттыру, сөздік қорын арттыру
- Ауызекі сөйлеу, есте сақтау, тілдік біліктіліктерін, ойлау қабілеттерін дамыту
Құрал-жабдықтар: проектор, тақта
Өткізілу формасы: викторина
Іс-шара жоспары:
І. Жүргізушінің кіріспе сөзі.
1) Топтарды таныстыру
2) Викторина ережелері.
3) Әділ қазы мүшелерімен таныстыру
II. Өткізілетін сайыстар.
1) Бірінші сайыс: Жұмбақтар (Riddles – Загадки)
2) Екінші сайыс: «Мақалды аяқта» (Complete the proverbs-Продолжи пословицу)
3) Сергіту сәті – Размина - Warm-up
4) Ойын – игра - game
4) Үшінші сайыс: «Ол кім? Бұл не?» (Guessing game - Угадайка)
III. Подведение итогов. Награждение команд.
.
I. Жүргізушінің кіріспе сөзі
Тіл – халықтын жаны, сәні, тұтастай кескін-келбеті, болмысы. Адамды мұратқа жеткізетін – ана тілі мен ата дәстүрі. Қазақстан – көп ұлтты мемлекет. Осында тұратын барлық ұлттардың құқтары бір.
Good afternoon, dear boys and girls! We are glad to see you today!There is a proverb: how many languages you know, so many times you are a man. Today we want to check your knowledge of English, Kazakh and Russian languages. Здравствуйте, дорогие ребята! Сегодня мы собрались здесь, чтобы поговорить о том, как важна роль языков в нашем государстве
Язык – это общественное явление, которое действует на протяжении всего существования человечества. История не знает ни одного человеческого коллектива, который бы не пользовался языком. И это понятно. Человек живет в обществе. Он постоянно связан с другими людьми. Средством общения служит язык. При помощи языка люди передают свои мысли, желания, чувства. Our language is connected with our thought and sense. It appeared in antiquity. It’s close to the society’s life. All languages developed under influence of economic, political and geographical conditions. В глубинах народного языка отражается вся история духовной жизни народа. В сокровищницу родного языка одно поколение за другим складывает весь след своей духовной жизни. Исторически сложилось так, что на территории Казахстана действует и развивается более 100 языков, но государственным языком является казахский язык. В основном законе государства – Конституции Республики Казахстан – записано, что русский язык является языком межнационального общения.
Русский язык, как один из мировых языков, получил широкое распространение в мире. Его изучает, знает почти все население Казахстана.. На земном шаре много языков. Особую роль в развитии человечества сыграли, так называемые, мировые языки. Таких языков шесть: английский, французский, русский, испанский, китайский и арабский.
Каждый язык – это целый мир. Язык – это живая душа народа, его радость, боль, память, сокровище. Нет такого языка, который бы не заслуживал бы уважения. Каждый народ имеет свой язык, который дорог его детям, как голос матери, как хлеб родной земли.
Учащийся 9: English is a world language. It’s the language of progressive science and technology, trade and Cultural relations, commerce and business. English is spoken by more than 350 million people. Geographically, it’s the most widespread language on earth.
2) Топтармен таныстыру
- We are glad to great you at our game!
- Our game is called “Polyglot”. Do you know the meaning of the word “polyglot”?
- First of all let me introduce our teams and jury. There are two teams here today. The first one is called _______, and its captain is _______. The second team is called ________, The members of our jury are: ____________.
- Now listen to the rules of our game. It consists of several stages. They are deal with English, Russian and Kazakh languages.
II. Сайыстарды өтккізу
Бірінші сайыс: «Загадки» Guess the riddles!
Жұмбақты шешіп,қазақ, ағылшын, орыс тілдеріне аудару қажет
- Guess the riddles and try to translate the answer to three languages.
- Отгадайте загадку и переведите отгадку на три языка – казахский, русский и английский.
1) It is running night and day but it never runs away. (A clock, часы, сағат)
2) Лежал, лежал, да и в речку побежал. (Снег, snow, қар)
3) Қар сияқты аппақ, өзі сондай тәтті - ақ . (Қант, сахар, sugar)
4) What has legs but cannot run? (a chair, стул, орындық)
5) Длинное хвостище, рыжее волосище, сама хитрище. (лиса, a fox, түлкі)
6) Ол жұмса көзін ұйықтаймыз өзім. (шырағы, лампа, a lamp)
7) The little old man who has 12 children. (a year, год, жыл)
2. №2 сайыс. Мақалдарды аяқтау «Пословицы» “Proverbs”
- Complete the proverb.
- Вам нужно закончить пословицу на казахском, русском или английском языке.
1) Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
2) East or west home is best.
3) Отансыз адам, ормансыз бұлбұл.
4) Имя мастера остается в его творениях, имя ученного остается в его книгах.
5) Custom is a second nature.
6) Тұған жердей жер болмас, тұған елдей ел болмас.
7) Appearances are deceitful.
8) Отанды сүю, отбасынан басталады.
9) Всякому овощу свое время.
10) All is not gold that glitters.
3) Сергіту сәті – Размина - Warm-up
Head, shoulders,
Knees and toes
Knees and toes
Head, shoulders,
Knees and toes
Knees and toes
And eyes, and ears
And mouth, and nose
Head, shoulders
Knees and toes
Knees and toes
4) Ойын – игра – game
4) Үшінші сайыс: «Ол кім? Бұл не?» (Guessing game - Угадайка)
Дауысы естілген жануарды тап:
Жолбарыс (тигр,tiger)
Мысық (кошка, cat)
Ит (собака, dog)
Құс (птица, bird)
Суретте көрсетілген құрал-жабдықтар қай мамандық иесіне тиесілі?
Дәрігер (врач,doctor )
Кенші (шахтер,miner )
Мұғалім (учитель,teacher )
Аспаз (повар, cook)
III. Cайыс қорытындылары. Подведение итогов.Conclusion.
Достарыңызбен бөлісу: |
