встройки элемента из другого файла

встройки элемента из другого файла PowerPoint придуман лайфхак – в презентации нужный элемент надо сохранить как EMF, чтобы не терять векторную графику (другие форматы все растровые типа PNG или JPG) и уже вставлять как прилинкованный объект в нужный файл PPT.
Встраивание видео

Видео вставляется очень легко – из интерфейса PowerPoint все интуитивно понятно. Но замечен баг – при анимационных переходах между слайдами у видео появляются цветные полоски по краям, если размеры видеокадра в пикселях не кратны 16. Т.о. видео должно иметь кратные 16-ти ширину и высоту. Например, для HD (1280x720) и Full HD (1920x1080) размеров это условие выполняется.

Лучше быть сразу внимательным, чтобы потом не редактировать заново вставленное видео из-за изменившегося размера. И баг сложно заметить — он воспроизводится только при экспорте в видео – при обычном просмотре слайд-шоу он не наблюдается.

Использование аудио

Звуки анимаций не экспортируются

Есть баг — звуки переходов слайдов и звуки анимационных переходов при экспорте не попадают в видео. MS официально это признает аж с 2010 версии. 9 лет уже прошло, для многих видов животных это целая жизнь.

Разработан лайфхак – звуки нужно вставлять как отдельные элементы анимации. Такой подход получается даже более гибким – можно настроить временной отступ и обрезку по времени звуков. А для звука перехода слайда надо его поместить на предыдущий слайд. Для обоих звуков надо выставить опцию «Play across slides», чтобы они проигрывались одновременно со своим анимационным эффектом.

Музыка иногда «рвется»

Найден еще баг — фоновая музыка кратковременно прерывается в произвольных местах при экспорте видео, если файл пожат чем-либо. Заметил я это, используя MP3. В качестве эксперимента попробовал сделать WAV файл с кодеком ADPCM, чтобы хоть как-то экономить место – баг все равно воспроизводился, хоть и меньше.
В итоге обходной маневр — всю используемую музыку пришлось конвертировать в несжатые WAV файлы (PCM).
Озвучивание

Очень хорошо смотрится видео, где за кадром приятный голос хорошо все объясняет. Нашел дополнение к PowerPoint, которое делает озвучивание голосом из заданного текста. Speech Over – оно очень древнее и очень не бесплатное. Сам не пробовал этот addon, т.к. в моем случае голос за кадром был не очень критичен. Если кто-то нашел другое решение или попробовал вышеупомянутый addon — поделитесь, пожалуйста, в комментариях своим опытом.

Локализация

В наше время глобализации никуда не денешься от поддержки разных языков. В одной презентации можно сразу размещать зависимые от языка элементы – текст, другие объекты. И перед экспортом видео надо просто скрыть элементы для ненужных языков – и локализация видео готова. Порядки анимаций в презентации при этом не страдают, если все правильно организовано.

Удобным оказалось в имя элемента добавлять ISO код языка через точку (по аналогии с расширением файлов). Т.о. визуально видны языковые элементы в навигаторе и их можно переключать значком «глаза».

Панель Selection открывается по нажатию Alt + F10.

Автоматизация

Т.к. уже при нескольких локализациях сразу становится трудоемким процесс переключения языков внутри файла проекта ролика, то сразу встает вопрос об автоматизации. А уж если роликов много, а их должно быть много, то руками все прокликивать становится каторгой.

Но за что люблю Microsoft, это за возможность автоматизации их офисных приложений через COM. Для PowerPoint есть интерфейсы для управления видимостью элементов и для экспорта видео.