Bulletin «Филология ғылымдары» сериясы

VULGAR WORDS IN FOLKLORE AND THE PROBLEM OF THEIR PUBLICATION

жүктеу 6,12 Mb. Pdf просмотр бет 103/361 Дата 05.11.2022 өлшемі 6,12 Mb. #38524

VULGAR WORDS IN FOLKLORE AND THE PROBLEM OF THEIR PUBLICATION   Summary  One can meet the vulgar words and expressions in Azerbaijan folklore examples which sometimes are not accep- table in the writing speech. There are such folklore texts used the vulgar words that passing some centuries with their  valuable logic they have gained a living right. But the vulgar expressions reduce using activity of those examples: it is  not possible to sound them in every auditorium ethically. Such texts are usually performed in the auditoriums where the  representatives of the opposite gender don’t take part: the ashugs tell lampoons in the meetings when the women don’t  take part, and the women can also use such examples easily when they are alone in the parties. But when it is about the  writing the situation is different. As there is no limit due to the gender, age, social relation, everyone can read the  published works. To write the vulgar word, especially the abuses in the book is not a proper case for the folk pedagogy.  To take the publishing of such examples from the folk literature especially can prevent forgetting many folklore texts.  One can realize the publishing of these words with the definite limited methods in the writing which are almost known,  but are not considered acceptable to sound and write in front of the public. In different times there were differrent  attitudes to the publishing of those words and word combinations either in writing or in oral literature examples. In the article it is said about the historical method of approaching principles to the sensible logical folklore texts by  the folklorists and compilers, the methods of being represented in the writing in the modern period are shown. Keywords: folklore, collecting, compiling, publication, logic, vulgar words                       Вестник КазНПУ им. Абая, серия «Филологические науки», №4(62) 2017 г.  80   ҒТАХР 16.21.37      Б.Қалиев 1  1 Абылай хан атындағы Қазақ халықаралық қатынастар және әлем тілдері университеті, Алматы қ., Қазақстан  жүктеу 6,12 Mb. Достарыңызбен бөлісу:

©g.engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз