кейіпкерлерінің біріне дейін көтере алды.
мен мейірімді жүрегінің күшіне деген сенімін бейнелейді. Холмстың тұрақты серігі,
Кейінірек жазылған, г.Уэллстің ғылыми фантастикасының әсерінен жазылған А. К.
Э.Л. Войнич. Сол жылдары ағылшын жазушысы Этель Лилиан Войничтің жұмысы басталды. Ол
Ирландияның Корке қаласында әйгілі ағылшын математигі Джордж Булдың отбасында дүниеге
келген. Берлин консерваториясының соңында Этель Лилиан 1887 жылдың көктемінен 1889 жылдың
жазына дейін Ресейде тұрды. Бұл кезең, оның орыс революционерлерімен байланысы оның "Оливия
Лэтхэм"романында көрініс тапқан. Лондонға оралғаннан кейін ол орыс эмигранттарының қызметіне
қатысып, Степняк-Кравчинскийдің кеңесі бойынша тәуелсіз әдеби шығармашылықпен айналысты.
1892 жылы ол поляк революционері М. Сібір қуғынынан Лондонға қашқан Войнич және онымен
бірге Ресейге тыйым салынған әдебиеттерді басып шығару және тасымалдау үшін ұйымдастырылған
"еркін орыс баспасөз Қоры" ісін жүргізді. Э.Войнич қоғамдық-саяси істерге толы осы қайнаған
өмірден 90-шы жылдардың аяғында Степняк-Кравчинский қайтыс болғаннан кейін кетеді, ал 1911
жылдан бастап ол өзін әдебиеттен қалдырып, музыкаға арнады. 20-жылдары ол қайтыс болғанға
дейін өмір сүрген АҚШ-қа кетті.
Войнич Англияда орыс жазушыларын танымал ету үшін көп жұмыс жасады. 1893 жылы желтоқсанда
ол өзінің аудармасында "Гаршиннің әңгімелері" жинағын, 1895 жылы "Ресей юморы"жинағын
шығарды. 1911 жылы Войнич Лермонтовтың "көпес Калашников туралы әнін" және Шевченконың
алты лирикалық өлеңін аударды.
Бұл жұмыстың сәттілігі жас жазушыны жігерлендірді, көп ұзамай Джек Реймонд (1901), Оливия Лэтэм
(1904) және үзілген Достық (1910) романдары пайда болды. Ұзақ үзілістен кейін Войнич соңғы кітабын
жазды—"аяқ киіміңді шеш" (1944).
80-ші жылдары социалистік идеялардың әсеріне әсер ететін жұмысшы табы туралы шығармалар
жасалды (Марк Рутерфорд, Маргарет Гаркнесс, Уильям Моррис шығармалары). Прогрессивті жазушы
Марк Рутерфорд XIX ғасырдың басындағы оқиғаларға сілтеме жасай отырып, жұмысшы табының
өмірі мен күресі туралы кітап жазады - "Таннердегі Революция" (Таннердегі революция, 1887).
"Қалалық қыз "(a City Girl. A Realistic Story, 1887) Маргарет Гаркнесс (Margaret Harkness), Социал-
демократиялық федерациясының мүшесі.