Терминов, следовательно, он тоже является носителем картины мира, созданной представителями той или иной культуры



жүктеу 284,33 Kb.
Pdf просмотр
бет5/7
Дата22.01.2022
өлшемі284,33 Kb.
#34844
1   2   3   4   5   6   7
Medical Terms in Kazakh Language

Заключение.  Таким  образом,  основой  для  образования  медицинских  терминов  в 

казахском  языке  служит  их  мотивированность,  связь  с  каким-либо  явлением 

действительности.  Для  названий  народной  медицины,  т.е.  для  исконно  казахских 

медицинских терминов можно выделить следующие способы номинации: непосредственное 

называние  отличительного  признака  (как  в  случае  с  кровеносными  сосудами), 

использование  сравнения  (

қ

аз  дене),  соотнесение  анатомического  органа  с  определенным 



физическим  состоянием,  использование  метафор  (

қ

оян  ер



ң

і).  Для  терминов  научной 

медицины характерным прежде всего является родо-видовой принцип построения.  

Медицинская  терминология  -  часть  лексики  казахского  литературного  языка. 

Она непосредственно  связана  с  историей  народа,  с  развитием  его  материальной  культуры. 

Лексика, относящаяся к данной области, переходя из века в век, пополнялась и обогащалась. 

Не  случайно,  лексика,  выражающая  понятия  народной  медицины,  отличается  самыми 

распространенными,  исконными  моделями  словообразования  казахского  языка.  Поэтому 

эти  модели  могут  послужить  как  образованию  современных  научных  медицинских 

терминов казахского языка, так и образованию терминологии других отраслей. Выявление 

наиболее  древних,  исконных  образцов  словообразования  является  одной  из  проблем 

национальной терминологии, которая требует особого внимания.  

 


жүктеу 284,33 Kb.

Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5   6   7




©g.engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет
рсетілетін қызмет
халықаралық қаржы
Астана халықаралық
қызмет регламенті
бекіту туралы
туралы ережені
орталығы туралы
субсидиялау мемлекеттік
кеңес туралы
ніндегі кеңес
орталығын басқару
қаржы орталығын
қаржы орталығы
құрамын бекіту
неркәсіптік кешен
міндетті құпия
болуына ерікті
тексерілу мемлекеттік
медициналық тексерілу
құпия медициналық
ерікті анонимді
Бастауыш тәлім
қатысуға жолдамалар
қызметшілері арасындағы
академиялық демалыс
алушыларға академиялық
білім алушыларға
ұйымдарында білім
туралы хабарландыру
конкурс туралы
мемлекеттік қызметшілері
мемлекеттік әкімшілік
органдардың мемлекеттік
мемлекеттік органдардың
барлық мемлекеттік
арналған барлық
орналасуға арналған
лауазымына орналасуға
әкімшілік лауазымына
инфекцияның болуына
жәрдемдесудің белсенді
шараларына қатысуға
саласындағы дайындаушы
ленген қосылған
шегінде бюджетке
салығы шегінде
есептелген қосылған
ұйымдарға есептелген
дайындаушы ұйымдарға
кешен саласындағы
сомасын субсидиялау