Связь  профессионально-ориентированного  иностранного  языка  с

95 
 
Профессиональная  иностранная  терминология  в  областях  изучения 
языков программирования и современных информационных технологий. 
Трансформация 
и 
дифференциация 
профессионально-
ориентированного  иностранного  языка.  Понятие  дифференциации 
лексики профессионально-ориентированного иностранного языка по сферам 
применения 
(терминологическая, 
общенаучная 
и 
официальная). 
Терминологическая  лексика.  Общенаучная  лексика.  Официально-деловая 
лексика. 
 
СЕМИНАРСКИЕ ЗАНЯТИЯ 
 
Семинарские занятия проводятся преподавателями иностранных языков 
с привлечением преподавателей профилирующих кафедр, читающих лекции 
на  иностранном  языке,  нацеленные  на  предоставление  информации  из 
предметной  области  специальности,  предпочтительно,  чтобы  темы  лекции 
содержали  базовые  понятия,  основные  принципы  и  составляющие 
профилирующей  специальности.  На  практических  занятиях  преподаватель 
иностранного  языка  проводит  работу  по  более  детальному  усвоению 
материала лекции.  
Задача преподавателя иностранного языка заключается в формировании 
и  развитии  иноязычной  компетенции  студентов  в  сфере  выбранной 
специальности. 
Процесс 
обучения 
строится 
на 
использовании 
коммуникативной методики, ориентированной на достижение практического 
результата: усвоение терминологической лексики, чтение и перевод текста по 
специальности,  извлечение  из  аутентичной  литературы  профессионально-
значимой  информации,  общение  в  конкретных  профессиональных  сферах  и 
ситуациях,  написание  статей  и  сообщений  и  докладов,  аннотирование  и 
реферирование литературы. 

жүктеу 1,35 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: