Қазақстан Республикасындағы білімге көшіп-қонушы отбасынан шыққан балалардың қол жеткізуі: ағымдағы жағдайды талдау

38 

 

Глоссарий 

Бейімделу  - сыртқы ортаның өзгерістеріне  үйрену процесі. 

 

Беженцы –төтенше жағдайға байланысты тұрақты тұрып жатқан елді тастап кеткен тұлғалар. 

 

Ішкі  көшіп-қонушы  –  тұрақты  немесе  уақытша  тұру  мақсатында  қоныс  аударушы  немесе 

Қазақстан 

Республикасының 

ішінде 

өз 

бетінше 

қоныс 

аударушы 

адам; 

 

Көшіп  келуші  –  Қазақстан  Республикасына  уақытша  немесе  тұрақты  тұру  үшін  келген 

шетелдік немесе азаматтығы жоқ адам;   

 

Көшіп-қонушы – себебі мен ұзақтығына қарамастан, Қазақстан Республикасына келген және 

Қазақстан  Республикасынан  кеткен,  сондай-ақ  Қазақстан  Республикасының  ішінде  қоныс 

аударушы 

адам; 

 

Көші-қон – жеке тұлғалардың бір мемлекеттен екінші мемлекетке, сондай-ақ мемлекет ішінде 

тұрақты  немесе  уақытша,  ерікті  түрде  немесе  мәжбүрлі  түрде  қоныс  аударуы; 

 

Оралман - тарихи отанында тұрақты тұру мақсатында Қазақстан Республикасына келген және 

осы  Заңда  белгіленген  тәртіппен  тиісті  мәртебе  алған,  Қазақстан  Республикасы  егемендік 

алған  кезде  одан  тыс  жерде  тұрақты  тұрған  этникалық  қазақ  және  оның  Қазақстан 

Республикасы егемендік алғаннан кейін одан тыс жерде туған және тұрақты тұрған ұлты қазақ 

балалары; 

 

Әлеуметтену – қоғамда табысты қызмет етуге ықпал ететін тәртіп, психологиялық басшылық, 

әлеуметтік нормалар мен құндылықтар, білім, дағды үлгілерін индивидтің меңгеру процесі;   

 

Еңбек  көші-қоны  –  еңбек  қызметін  жүзеге  асыру  үшін  жеке  тұлғалардың  басқа 

мемлекеттерден  Қазақстан  Республикасына  және  Қазақстан  Республикасынан,  сондай-ақ 

мемлекет ішінде уақытша қоныс аударуы; 

 

 

 

 

                                                

 

 

 

 

 

 

Доступ детей из семей  

мигрантов к образованию  

в Республике Казахстан:  

анализ текущей ситуации 

 

(

по материалам исследовательского проекта, 

осуществленного при финансовой  поддержке 

Фонда Сорос-Казахстан) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

АЛМАТЫ 

2012 

 

 

 Публикация  подготовлена ОФ «Детский фонд Казахстана» по итогам реализации проекта

 

«Доступ детей из семей мигрантов к образованию в Республике Казахстан: анализ текущей 

ситуации». 

 

Руководитель проекта - Э.Ватлина, Директор ОФ «Детский фонд Казахстана»  

 

Коллектив авторов: 

 

В.Курганская  -  эксперт,  доктор  философских  наук,  профессор,  главный  научный  сотрудник 

Института философии политологии и религиоведения Комитета науки

 МОН РК

 

 

Е.Бурова        -             

доктор  философских  наук,  профессор,  главный научный  сотрудник  Института 

философии, политологии и религиоведения Комитета науки МОН РК 

Д. Таипов     -  эксперт,  PHD, LLM MBA 

 

Ж. Салимбаева - эксперт, кандидат юридических наук, доцент Университета «Туран» 

 

 

Редактор: А. Жаппарова, эксперт, кандидат юридических наук, доцент 

Дизайнер: Р

.

 Балыкова, Президент Общественного Объединения «Детство без границ»   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Выражаем  благодарность  за     участие  в  проведении  исследования    интервьюерам:  П.Мамедовой, 

Ш.Болганбаевой,Т.Кизатовой, М.Момбековой  

Особую благодарность выражаем

:

 

А. Айдаркуловой, директору программы «Правовая реформа» Фонда Сорос-Казахстан 

С. Каликовой, советнику по вопросам образования Фонда Сорос-Казахстан 

А. Ошакбаевой, координатору программы «Правовая реформа» Фонда Сорос-Казахстан 

 

Издается при финансовой  поддержке Фонда Сорос-Казахстан 

 

Содержание данной публикации отражает точку зрения авторов и не обязательно совпадает с 

точкой зрения Фонда Сорос-Казахстан 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ОФ «Детский фонд Казахстана», 2012 г. 

       

 

 

 

Список сокращений 

     

1. 

ДВД – 

Департамент внутренних дел 

2.  ИРС – 

Иностранная рабочая сила

 

3. 

КоАП РК – 

Кодекс Республики Казахстан об административных правонарушениях 

4.  МОМ – 

Международная Организация по Миграции

 

5. 

МП – 

Миграционная полиция 

6. 

НКЦ – 

Национальный Культурный Центр 

7.  НПО – 

Неправительственные организации

 

8.  ОБСЕ – 

Организация по Безопасности и Сотрудничеству в Европе

 

9.  ООН – 

Организация Объединенных Наций

 

10. ОФ – 

Общественный фонд

 

11. РК – 

Республика Казахстан

 

12. СНГ – 

Содружество Независимых Государств

 

13. 

УК РК – 

Уголовный кодекс Республики Казахстан 

14. ЦАН – 

Центр адаптации несовершеннолетних

 

15. ЦСМ – 

Центр содействия мигрантам