Правила пользования ac231120 Газ шығаратын құбыр Вытяжка

Регенерирование фильтра с активированным углём

жүктеу 0,81 Mb.

Pdf просмотр

бет	9/9
Дата	14.11.2018
өлшемі	0,81 Mb.
	#19668

1 2 3 4 5 6 7 8 9

22

Регенерирование фильтра с активированным углём

Указание:

Регенерация фильтра с активированным

углём может быть выполнена не более четырёх раз.

Указание:

При регенерации фильтра с активированным

углём возможно появление запаха. Убедитесь, что

помещение хорошо проветрено и откройте, при

необходимости, окно.

Указание:

Падение может привести к повреждению

регенерируемых фильтров циркуляционного модуля. Эти

повреждения не всегда видны снаружи. Упавшие

регенерируемые фильтры циркуляционного модуля

необходимо утилизировать, а на их место ставить новые.

Снимите фильтр с активированным углём.

Нагревайте фильтр с активированным углём в

предварительно разогретом духовом шкафу в

режиме циркуляции воздуха при температуре

100 °C в течение 1 часа.

3

Дайте фильтру с активированным углём остыть.

Установите фильтр с активированным углём.

Чистка металлических жироулавливающих фильтров

Указания

‒

Не используйте для чистки никаких

сильнодействующих, кислото-

или щелочесодержащих чистящих средств.

‒

При чистке металлических жироулавливающих

фильтров протрите также влажной тканью

крепления фильтров в приборе.

‒

Металлические жироулавливающие фильтры можно

мыть в посудомоечной машине или вручную.

Вручную:

Указание:

Для особенно стойких загрязнений можно

воспользоваться специальным жирорастворяющим

средством. Это средство можно заказать в магазине

в Интернете.

▯

Замочите металлические жироулавливающие

фильтры в горячем растворе моющего средства для

посуды.

▯

Почистите фильтры щеткой и затем тщательно

промойте их в чистой воде.

▯

Дайте стечь воде с фильтров.

В посудомоечной машине:

Указание:

После мытья в посудомоечной машине

не исключено незначительное изменение цвета

фильтров. Это не влияет на функционирование

металлических жироулавливающих фильтров.

▯

Сильно загрязненные жиром металлические

фильтры не следует мыть вместе с посудой.

▯

Фильтры следует свободно разместить

в посудомоечной машине. Их нельзя защемлять

посудой.

Установка металлического жироулавливающего

фильтра

1

Установите металлический жироулавливающий

фильтр.

2

Откиньте металлический жироулавливающий фильтр

вверх и защёлкните фиксатор.

3

Откиньте крышку фильтра вверх.

Указание:

Убедитесь, что крышка фильтра закрыта

надлежащим образом.

Обнуление индикатора насыщения

После очистки или замены соответствующих фильтров

необходимо обнулить индикатор насыщения, чтобы

символы перестали мигать.

Убедитесь, что вытяжка и подсветка выключены.

Нажмите и удерживайте кнопку

в течение примерно

5 секунд.

Обнуление индикаторов насыщения выполнено.

23

Что делать в случае неисправности?

Обычно, возникающие неисправности могут устраняться

собственными силами Прежде чем обращаться в службу

сервиса, выполните нижеследующие указания

m

Опасность удара током!

При неквалифицированном ремонте прибор может стать

источником опасности. Любые ремонтные работы и

замена проводов и труб должны выполняться только

специалистами сервисной службы, прошедшими

специальное обучение. Если прибор неисправен, выньте

вилку сетевого провода из розетки или отключите

предохранитель в блоке предохранителей. Вызовите

специалиста сервисной службы.

Светодиодные лампы

Замена неисправных светодиодных ламп должна

осуществляться только производителем, специалистами

сервисной службы производителя или

квалифицированным специалистом (электриком).

Таблица неисправностей

--------

Замена батарей дистанционного

управления

1

Ослабьте винт.

Снимите защитную панель.

Выньте батарейку.

Правильно установите новую батарейку

(тип CR2032/3 В).

Указание:

Утилизация разряженных или неисправных

батарей должна осуществляться согласно местным

предписаниям.

Указание:

Не утилизируйте батареи вместе с бытовым

мусором.

Неисправность Возможная

причина

Решение

Прибор не рабо-

тает

Вилка не встав-

лена в розетку

Подключите прибор к

электросети

Отключение

электроэнергии

Проверьте, функциони-

руют ли другие кухонные

приборы

Неисправен

предохранитель

Проверьте, в порядке ли

предохранитель прибора в

блоке предохранителей

Подсветка не

работает.

Светодиодное

освещение

неисправно.

Обратитесь в сервисную

службу.

Подсветка кно-

пок не функцио-

нирует.

Блок управле-

ния неиспра-

вен.

Вызовите специалиста

сервисной службы.

Мигает кнопка

или

на

дисплее

Жироулавлива-

ющий фильтр

или фильтр с

активирован-

ным углём

загрязнён.

Очистите фильтр или заме-

ните/восстановите фильтр

с активированным углём,

см. главу

«Очистка и тех-

ническое обслуживание»

24

Сервисная служба

Если ваш прибор нуждается в ремонте, наша сервисная

служба всегда к вашим услугам. Мы всегда стараемся

найти подходящее решение, чтобы избежать в том числе

ненужных вызовов специалистов.

Для получения квалифицированного обслуживания при

вызове специалиста сервисной службы обязательно

указывайте номер изделия (номер E) и заводской номер

(номер FD) вашего прибора. Типовую табличку с

номерами можно найти внутри прибора (для этого

следует снять металлический жироулавливающий

фильтр).

Чтобы не тратить время на поиск этих номеров, впишите

их и телефонный номер сервисной службы здесь.

Обратите внимание, что визит специалиста сервисной

службы для устранения повреждений, связанных с

неправильным уходом за прибором, не является

бесплатным даже во время гарантийного срока.

Заявка на ремонт и консультация при неполадках

Контактные данные всех стран Вы найдёте в

приложенном списке сервисных центров.

Положитесь на компетентность изготовителя. Тогда вы

можете быть уверены, что ремонт будет произведëн

грамотными специалистами и с использованием

фирменныx запасныx частей.

Специальные принадлежности

--------

Номер E

Номер FD

Сервисная служба

O

Принадлежности

Номер для заказа

Фильтры с активированным

углём

AA200120

Gaggenau Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Straße 34

81739 München

GERMANY

www.gaggenau.com

*9001163478*

9001163478 kk, ru (980608)

Document Outline

AC231120
ù Мазмұны 3
- î Оглавление 14
ù Мазмұны[kk] Пайдалану нұсқаулығы
- Қауіпсіздік техникасы туралы маңызды нұсқаулар 4
- Қоршаған ортаны қорғау 5
- Жұмыс түрі 6
- Кір жуғыш машинаны істету 6
- Тазалау және күтіп ұстау 9
- Қателіктер, не істеу керек? 12
- Сервистік қызмет 13
- Арнайы жабдықтар 13
- Қауіпсіздік техникасы туралы маңызды нұсқаулар
  - m Тұншығу қаупі!
  - m Өрт қауіпі!
  - m Күйіп қалу қаупі!
  - m Кемтар болып қалу қауіптілігі!
  - m Ток соғу қаупі бар!
  - Зақымдаунылар себептері
  - Қоршаған ортаны қорғау
    - Электр қуатын үнемдеу
    - Қоршаған ортаны қорғап кәдеге жарату
  - Жұмыс түрі
    - Ауа алмасу пайдалануы
      - Нұсқау
  - Кір жуғыш машинаны істету
    - Нұсқау
    - Басқару элементтері
      - Нұсқау
      - Нұсқау
      - Нұсқау
        
        Қашықтықтан басқару құрылғысы
        
        Ауа сору құбырының басқару панелі
    - Аспапты қосу мен өшіру
      - Нұсқау
      - Электрбұйымды қосу
      - Қуат басқышын реттеу
      - Электрбұйымды өшіріңіз
    - Интенсивті басқыш
      - Өшіру
        
        Нұсқау
      - Өшіріңіз
    - Интервалдық жұмыс
      - Нұсқау
      - Өшіру
      - Өшіріңіз
    - Қосымша жұмыс функциясы
      - Өшіру
        
        Нұсқау
        
        1 Қуат басқышын таңдау.
        
        2 K пернесін басқару құрылғысында немесе ž пернесін басқару ауа сору құбырының басқару панелінде басыңыз.
      - Өшіріңіз
    - Жарық
      - Өшіру
        
        Жарықтықты төмендету
      - Өшіріңіз
    - Тазалаудан қорғау
      - Өшіру
        
        1 Ауа сору құбырын және шырақты өшіру.
        
        2 # пернесін ауа сору құбырының басқару панелінде шамамен 5 секунд басып ұстаңыз.
      - Өшіріңіз
  - Тазалау және күтіп ұстау
    - m Күйіп қалу қаупі!
    - m Электр қуатынан зақымға ұшырау қауіптілігі!
    - m Электр қуатына түсу қаупі!
    - Тазалау құралы
    - Толу крсеткіші
    - Сүзгіні шешу және орнату
      - Метал сүзгі
      - m Өрт қауіпі!
      - Белсенді көмір сүзгі
      - Метал сүзгісін шешу
        
        1 Сүзгі қаптамасын төменге тартыңыз.
        
        Нұсқау
        
        2 Метал май сүзгісінің бекіткішін ашып сүзгіні ұстағыштан шығарыңыз.
        
        Нұсқаулар
        
        3 Белсенді көмір сүзгісін метал май сүзгісінен алып тастаңыз.
        
        4 Метал май сүзгісін және сүзгі қаптамасын тазалаңыз.
        
        5 Сүзгілерді шешкеннен соң ішінен тазалаңыз.
      - Белсенді көмір сүзгісін алмастыру немесе регенерациялау
        
        Нұсқаулар
        
        1 Метал май сүзгісінің арқа жағындағы ұстағышты алып белсенді көмір сүзгісін шығарыңыз.
        
        2 Бұйымды тазалау.
        
        3 Метал май сүзгісін тазалау.
        
        4 Жаңа белсенді көмір сүзгісін метал май сүзгісінің арқа жағындағы ұстағышты алып шығарыңыз.
      - Белсенді көмір сүзгісін регенерациялау
        
        Нұсқау
        
        Нұсқау
        
        Нұсқау
        
        1 Белсенді көмір сүзгісін шешу.
        
        2 Белсендірілген көмірі бар сүзгіні алдын ала қыздырылған тұмшапеште ауа айналдыру режимінде 100 °C температурада 1 сағат бойы қыздырыңыз.
        
        3 Белсенді көмір сүзгісін салқындату.
        
        4 Белсенді көмір сүзгісін орнату.
      - Метал май сүзгісін тазалау
        
        Нұсқаулар
        
        Қолмен:
        
        Нұсқау
        
        Ыдыс жуатын машинада:
        
        Нұсқау
      - Метал сүзгісін орнату
        
        1 Метал май сүзгісін орнату.
        
        2 Метал май сүзгісі жоғарыға кқтеріп ысырманы жабыңыз.
        
        3 Сүзгі қаптамасын жоғарыға көтеріңіз.
        
        Нұсқау
      - Толу көрсеткіштерін қайтару
- Қателіктер, не істеу керек?
  - m Ток соғу қаупі бар!
  - Жарық диодтық шырақтар
  - Ақаулықтар кестесі
  - Қашықтықтан басқару құрылғысының батареяларын алмастыру
    - 1 Бұраманы босатыңыз.
    - 2 Қаптаманы алып қою.
    - 3 Батареяны суырып алыңыз.
    - 4 Жаңа батареяны дұрыстап қоңдырыңыз (CR2032/3 V түрі)
    - Нұсқау
    - Нұсқау
  - Сервистік қызмет
  - Арнайы жабдықтар
î Оглавление[ru] Правила пользования
- Важные правила техники безопасности 15
- Охрана окружающей среды 16
- Режим работы 17
- Управление прибором 17
- Очистка и уход 20
- Что делать в случае неисправности? 23
- Сервисная служба 24
- Специальные принадлежности 24
- Важные правила техники безопасности
  - m Опасность удушья!
  - m Опасность возгорания!!
  - m Опасность ожога!
  - m Опасность травмирования!
  - m Опасность удара током!
  - Причины повреждений
  - Охрана окружающей среды
    - Экономия электроэнергии
    - Правильная утилизация упаковки
  - Режим работы
    - Режим циркуляции воздуха
      - Указание
  - Управление прибором
    - Указание
    - Элементы управления
      - Указание
      - Указание
      - Указание
        
        Дистанционное управление
        
        Панель управления вытяжкой
    - Включение и выключение прибора
      - Указание
      - Включение прибора
      - Установка уровня мощности
      - Выключение прибора
    - Интенсивный режим
      - Включение
        
        Указание
      - Выключение
    - Режим работы с интервалами
      - Указание
      - Включение
      - Выключение
    - Функция работы после выключения
      - Включение
        
        Указание
        
        1 Выберите уровень мощности.
        
        2 Нажмите кнопку K на пульте дистанционного управления или кнопку ž на панели управления вытяжкой.
      - Выключение
    - Подсветка
      - Включение
        
        Уменьшение яркости
      - Выключение
    - Защита при очистке
      - Включение
        
        1 Выключите вытяжку и подсветку.
        
        2 Нажмите и удерживайте кнопку # на панели управления вытяжкой в течение примерно 5 секунд.
      - Выключение
  - Очистка и уход
    - m Опасность ожога!
    - m Опасность удара током!
    - m Опасность удара током!
    - Чистящие средства
    - Индикатор насыщения
    - Снятие и установка фильтров
      - Металлические жироулавливающие фильтры
      - m Опасность возгорания!
      - Фильтры с активированным углём
      - Снятие металлического жироулавливающего фильтра
        
        1 Потяните крышку фильтра вниз.
        
        Указание
        
        2 Откройте фиксатор металлического жироулавливающего фильтра и извлеките фильтр из крепления,
        
        Указания
        
        3 Удалите фильтр с активированным углём с металлического жироулавливающего фильтра.
        
        4 Очистите металлический жироулавливающий фильтр и крышку фильтра.
        
        5 После снятия фильтров очистите прибор изнутри.
      - Замена или восстановление фильтра с активированным углём
        
        Указания
        
        1 Удалите крепление с задней стороны металлического жироулавливающего фильтра и извлеките фильтр с активированным углём.
        
        2 Очистите прибор.
        
        3 Очистите металлический жироулавливающий фильтр.
        
        4 Зафиксируйте новый фильтр с активированным углём с помощью крепления на задней стороне металлического жироулавливающего фильтра.
      - Регенерирование фильтра с активированным углём
        
        Указание
        
        Указание
        
        Указание
        
        1 Снимите фильтр с активированным углём.
        
        2 Нагревайте фильтр с активированным углём в предварительно разогретом духовом шкафу в режиме циркуляции воздуха при температуре 100 °C в...
        
        3 Дайте фильтру с активированным углём остыть.
        
        4 Установите фильтр с активированным углём.
      - Чистка металлических жироулавливающих фильтров
        
        Указания
        
        Вручную:
        
        Указание
        
        В посудомоечной машине:
        
        Указание
      - Установка металлического жироулавливающего фильтра
        
        1 Установите металлический жироулавливающий фильтр.
        
        2 Откиньте металлический жироулавливающий фильтр вверх и защёлкните фиксатор.
        
        3 Откиньте крышку фильтра вверх.
        
        Указание
      - Обнуление индикатора насыщения
- Что делать в случае неисправности?
  - m Опасность удара током!
  - Светодиодные лампы
  - Таблица неисправностей
  - Замена батарей дистанционного управления
    - 1 Ослабьте винт.
    - 2 Снимите защитную панель.
    - 3 Выньте батарейку.
    - 4 Правильно установите новую батарейку (тип CR2032/3 В).
    - Указание
    - Указание
  - Сервисная служба
  - Специальные принадлежности

жүктеу 0,81 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:

1 2 3 4 5 6 7 8 9